pre·tend·er
C1formal왕위·직위 등을 주장하는 사람, 또는 거짓으로 가장하는 사람
noun명사
- 1
왕위 요구자, 참칭자 — 왕위·작위·직위 등에 대한 권리를 주장하지만 정통성이 널리 인정되지 않는 사람C1〔history〕
a person who claims a title, position, or right, especially a throne, without being generally accepted as legitimate
The prince was treated as a pretender to the throne.
그 왕자는 왕위 요구자로 취급되었다.
Several pretenders claimed the crown after the king died.
왕이 죽은 뒤 여러 사람이 왕관에 대한 권리를 주장했다.
- 2
사칭자, 가장자 — 자신이 실제로는 아닌 사람이나 자격 있는 사람인 척하는 사람B2〔general〕
a person who pretends to be someone or something they are not, or to have qualities they do not really have
He was exposed as a pretender with no medical training.
그는 의학 교육을 전혀 받지 않은 사칭자로 드러났다.
She called him a pretender who only copied real artists.
그녀는 그를 진짜 예술가들을 흉내만 내는 가짜라고 불렀다.
뉘앙스 · 쓰임
claimant는 단순히 권리를 주장하는 사람이라는 중립적인 말이고, pretender는 그 주장이 의심받거나 정통성이 부족하다는 뉘앙스가 강합니다. impostor는 남을 속이기 위해 신분을 사칭하는 사람에 더 초점이 있고, pretender는 왕위·지위 주장처럼 역사적·정치적 맥락에서도 자주 쓰입니다.
왕위나 작위에 대해 말할 때는 보통 pretender to the throne처럼 전치사 to와 함께 씁니다. 현대 일상 대화에서는 자주 쓰이는 단어가 아니며, 단순한 ‘지원자’는 applicant, candidate, aspirant 등이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- claimant
- 권리를 주장하는 사람이라는 더 중립적인 표현
- aspirant
- 어떤 지위나 성취를 얻고자 하는 사람을 뜻하며 정통성 의심은 덜함
- impostor
- 남을 속이기 위해 신분을 사칭하는 의미가 더 강함
- fraud
- 사람 자체가 사기꾼이라는 비난의 뉘앙스가 더 강함
- fake
- 더 일상적이고 구어적인 표현
반의어
- incumbent
- 현재 그 직위에 공식적으로 있는 사람
- legitimate heir
- 정통성이 인정되는 상속자
- genuine article
- 진짜 실력이나 자격을 갖춘 사람을 비유적으로 이르는 말
- authentic person
- 거짓으로 꾸미지 않는 진정성 있는 사람
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a pretender to the throne왕위 요구자
- a pretender to the crown왕관에 대한 권리를 주장하는 사람
adj+noun
- a royal pretender왕위 요구자
- a political pretender정치적 지위를 노리는 비정통 주장자
verb+noun+prep+noun
- expose someone as a pretender누군가를 가짜로 폭로하다
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French pretendre를 거쳐 들어온 pretend에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 praetendere에서 왔으며, 원래는 ‘앞으로 내밀다, 주장하다’라는 뜻과 관련됩니다.
pretend(가장하다, 주장하다) + -er(사람)
💡 pretend하는 사람은 pretender, 즉 ‘척하는 사람’ 또는 ‘권리를 주장하는 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century