pro·fuse
C1formal양이 매우 많거나 지나치게 풍부한
adjective형용사
- 1
풍부한, 많은 — 양이나 정도가 매우 많거나 풍부한C1〔general〕
existing or produced in very large amounts
The garden was filled with profuse blooms after the rain.
비가 온 뒤 정원에는 꽃이 풍성하게 피어 있었다.
The report contained profuse details about the company's finances.
그 보고서에는 회사 재정에 관한 매우 많은 세부 사항이 담겨 있었다.
- 2
다량의, 많이 흐르는 — 피, 땀, 눈물 등이 많은 양으로 흘러나오는C1〔medical〕
flowing or coming out in large quantities
The patient was admitted with profuse bleeding from the wound.
그 환자는 상처에서 피가 많이 나서 입원했다.
After the race, he was sweating profusely and looked exhausted.
경주가 끝난 뒤 그는 땀을 많이 흘리며 지쳐 보였다.
- 3
과도한, 넘치는 — 사과, 감사, 칭찬 등을 매우 많이 또는 과할 정도로 표현하는C1〔general〕
expressed very freely or at great length, especially apologies, thanks, or praise
She offered profuse apologies for arriving late to the meeting.
그녀는 회의에 늦은 것에 대해 거듭 사과했다.
His host was embarrassed by the guest's profuse thanks.
주인은 손님의 지나친 감사 인사에 쑥스러워했다.
반의어restrained, brief
뉘앙스 · 쓰임
abundant나 plentiful은 단순히 ‘풍부한’이라는 중립적 의미가 강하지만, profuse는 양이 너무 많아 눈에 띄거나 과하다는 느낌이 있습니다. lavish는 돈·칭찬·장식 등을 아낌없이 쓴다는 뉘앙스가 강하고, excessive는 명확히 부정적으로 ‘지나친’이라는 뜻입니다.
profuse는 ‘profuse bleeding’, ‘profuse sweating’, ‘profuse apologies’처럼 특정 명사와 잘 어울립니다. 의학적 맥락에서 출혈이나 땀을 묘사할 때 자주 쓰이며, 사람에게 직접 ‘a profuse person’이라고는 거의 하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- abundant
- 양이 많다는 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- plentiful
- 필요한 만큼 충분히 많다는 느낌이 강합니다.
- copious
- 액체나 분비물이 많이 나온다는 격식 있는 표현입니다.
- heavy
- 출혈이나 비처럼 양이 많다는 더 쉽고 일반적인 표현입니다.
- lavish
- 칭찬이나 관심을 아낌없이 베푼다는 느낌이 강합니다.
- effusive
- 감정 표현이 지나치게 열정적이거나 넘친다는 뜻입니다.
반의어
- scant
- 양이 부족하거나 충분하지 않다는 뜻입니다.
- sparse
- 드문드문 있거나 밀도가 낮다는 뜻입니다.
- slight
- 정도나 양이 적다는 뜻입니다.
- minimal
- 가능한 한 적거나 매우 적다는 뜻입니다.
- restrained
- 감정이나 표현을 절제한다는 뜻입니다.
- brief
- 말이나 표현이 짧고 간단하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- profuse bleeding많은 출혈
- profuse sweating심한 발한, 많은 땀
- profuse apologies거듭하는 사과
- profuse thanks넘치는 감사 인사
- profuse praise아낌없는 칭찬
- a profuse amount of detail매우 많은 세부 사항
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 profusus는 ‘쏟아 붓다, 앞으로 흘려보내다’를 뜻하는 profundere의 과거분사에서 왔습니다. 그래서 profuse에는 ‘밖으로 많이 쏟아져 나오는’ 이미지가 남아 있습니다.
pro-는 ‘앞으로, 밖으로’, fundere는 ‘붓다, 쏟다’를 뜻하는 라틴어 요소입니다.
💡 pro-를 ‘앞으로’, fuse를 ‘쏟아져 퍼지는 것’처럼 떠올리면 ‘많이 흘러넘치는’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.