pro·vid·ed
B2제공된; 제공했다; ~라는 조건으로
conjunction접속사
- 1
~라면, ~라는 조건으로 — ~라는 조건으로; ~한다면B2〔general〕
used to say that something will happen or be allowed only if a particular condition is met
You can borrow the car, provided you drive carefully.
조심해서 운전한다면 그 차를 빌려도 된다.
The grant will continue, provided that the research stays on schedule.
연구가 일정대로 진행된다는 조건으로 그 보조금은 계속 지급될 것이다.
유의어if, as long as, on condition that
반의어unless
adjective형용사
- 1
제공받은, 갖추어진 — 필요한 물건이나 서비스를 제공받은; 갖추어진B1〔general〕
supplied or equipped with something needed
All visitors are provided with a safety helmet.
모든 방문객에게 안전모가 제공된다.
Each room is provided with fresh towels.
각 객실에는 깨끗한 수건이 제공된다.
반의어lacking, unequipped
verb동사
- 1
제공하다, 공급하다, 마련하다 — 제공했다; 공급했다; 이용할 수 있게 했다B1〔general〕
past simple and past participle of provide: gave, supplied, or made something available
The hotel provided breakfast for all guests.
그 호텔은 모든 투숙객에게 아침 식사를 제공했다.
She provided the police with useful information.
그녀는 경찰에게 유용한 정보를 제공했다.
유의어supplied, gave, made available
뉘앙스 · 쓰임
'provided that'은 'if'와 비슷하지만 단순한 가능성보다 '그 조건이 충족되어야만'이라는 제한을 더 강하게 나타냅니다. 'as long as'도 비슷하지만 더 구어적이고 부드럽습니다. 형용사 'provided'는 보통 'be provided with/by'처럼 수동 구조에서 쓰이며, 'given'보다 공식 안내문이나 설명에서 더 자주 보입니다.
'provided that'에서 'that'은 자주 생략할 수 있습니다. 예: 'provided you agree'. 단, 일상 대화에서는 'if'나 'as long as'가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 'provided'를 동사로 쓸 때는 'provide'의 과거형 또는 과거분사형이라는 점을 기억하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- if
- 가장 일반적인 말로, 조건의 강도가 'provided'보다 약할 수 있습니다.
- as long as
- 뜻은 비슷하지만 더 구어적이고 부드러운 느낌입니다.
- on condition that
- 의미가 매우 비슷하지만 더 격식 있고 법률·계약 문맥에도 잘 쓰입니다.
- supplied
- 물건이나 자원을 공급했다는 뜻이 강합니다.
- equipped
- 도구나 시설을 갖추었다는 느낌이 더 강합니다.
- gave
- 가장 일반적인 표현이지만, 공식적인 제공의 느낌은 약합니다.
- made available
- 사람들이 사용할 수 있도록 마련했다는 뜻을 강조합니다.
반의어
- unless
- 부정 조건을 나타내며 '~하지 않는 한'이라는 뜻입니다.
- lacking
- 필요한 것이 없거나 부족하다는 뜻입니다.
- unequipped
- 필요한 장비나 준비가 갖추어지지 않았다는 뜻입니다.
- withheld
- 주거나 공개하지 않고 보류했다는 뜻입니다.
- removed
- 이미 있던 것을 치웠거나 없앴다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
conjunction+clause
- provided that~라는 조건으로; ~한다면
- provided you agree네가 동의한다면
verb+preposition+noun
- be provided with something~을 제공받다
participle+preposition+noun
- provided by the company그 회사가 제공한
- provided with access접근 권한을 제공받은
noun+participle
- information provided제공된 정보
- services provided제공된 서비스
participle+adverbial phrase
- provided free of charge무료로 제공된
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 'provide'의 과거분사형에서 나온 형태입니다. 'provide'는 라틴어 'providēre'(미리 보다, 마련하다)에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 접속사 용법은 '조건이 마련되어 있다면'이라는 의미에서 발전했습니다.
provide(제공하다, 마련하다) + -ed(과거·과거분사 접미사)
💡 무언가가 '제공되어(provided)' 조건이 갖추어지면 일이 가능하다고 생각하면, 접속사 뜻 '~라는 조건으로'를 떠올리기 쉽습니다.