pro·vid·ing
B1‘제공하는/마련하는’이라는 provide의 -ing형; ‘…라면’이라는 조건 접속사
verb동사
- 1
제공하다, 공급하다 — 필요한 물건, 서비스, 정보 등을 주거나 공급하는B1〔general〕
giving or supplying something that someone needs or wants
The charity is providing food for local families.
그 자선단체는 지역 가정들에게 음식을 제공하고 있다.
Thank you for providing such clear information.
그렇게 명확한 정보를 제공해 주셔서 감사합니다.
유의어supplying, furnishing, giving
반의어withholding
- 2
부양하다, 마련하다 — provide for의 형태로, 누군가를 부양하거나 필요한 것을 마련하는B2〔general〕
supporting someone by giving them the money or things they need; making arrangements for something
She works two jobs, providing for her children.
그녀는 자녀들을 부양하며 두 가지 일을 한다.
The plan includes providing for future growth.
그 계획에는 미래 성장을 대비하는 것이 포함되어 있다.
반의어neglecting
conjunction접속사
- 1
…라면, …라는 조건으로 — …라면, …라는 조건으로B2〔general〕
if; on condition that something happens or is true
You can stay here, providing you keep the room clean.
방을 깨끗하게 유지한다면 여기 머물러도 된다.
We will arrive by six, providing that the traffic is light.
교통량이 적다면 우리는 6시까지 도착할 것이다.
유의어if, provided that, on condition that
반의어unless
뉘앙스 · 쓰임
동사 의미에서는 give보다 ‘필요한 것을 공급하거나 마련하다’라는 느낌이 강하다. 접속사 providing은 if와 비슷하지만 조건을 더 분명히 제시하며, provided that과 거의 같은 뜻이다.
providing이 접속사일 때는 providing that 형태도 가능하다. ‘providing food’처럼 뒤에 명사가 오면 보통 ‘음식을 제공하는’이라는 동사 -ing형이지, 조건 접속사가 아니다. 공식 문서나 격식 있는 글에서는 provided that이 더 흔할 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- supplying
- 필요한 물건이나 자원을 계속 주는 느낌이 강하다.
- furnishing
- 격식 있는 표현으로, 정보나 물품을 제공한다는 뜻이다.
- giving
- 가장 일반적인 말로, ‘제공’의 계획성이나 필요성의 뉘앙스는 약하다.
- supporting
- 사람을 경제적·실질적으로 도와준다는 뜻이 강하다.
- maintaining
- 생활이나 상태를 계속 유지하게 한다는 느낌이 있다.
- if
- 가장 일반적인 조건 표현으로, providing보다 덜 격식적이고 폭넓게 쓰인다.
- provided that
- 의미가 거의 같지만 더 표준적이고 격식 있게 들리는 경우가 많다.
- on condition that
- 조건을 명시적으로 강조하는 더 격식 있는 표현이다.
반의어
- withholding
- 주어야 하거나 줄 수 있는 것을 일부러 주지 않는다는 뜻이다.
- neglecting
- 돌보거나 대비해야 할 것을 소홀히 한다는 뜻이다.
- unless
- ‘…하지 않는 한’이라는 반대 방향의 조건을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- providing information정보를 제공하는 것
- providing support지원을 제공하는 것
- providing services서비스를 제공하는 것
verb+prep+noun
- providing for a family가족을 부양하는 것
conjunction+that
- providing that…라는 조건으로
어원 · 암기 팁
[Latin]provide는 라틴어 providere ‘미리 보다, 준비하다’에서 왔고, 영어에서 ‘필요한 것을 마련하다/제공하다’라는 뜻으로 발전했다. providing은 여기에 -ing가 붙은 형태이다.
provide + -ing: ‘제공하다, 마련하다’ + 현재분사·동명사 어미
💡 pro-를 ‘앞으로’, vide를 ‘보다’와 연결해 ‘앞을 보고 필요한 것을 미리 마련하다’라고 기억하면 좋다.