pu·er·ile
C1formal유치하고 철없는, 특히 성인에게 어울리지 않게 어린애 같은
adjective형용사
- 1
유치한, 철없는 — 어린아이처럼 유치하거나 철없고, 특히 성인이나 진지한 상황에 어울리지 않게 미숙한C1〔general〕
childishly silly or immature, especially in a way that is inappropriate for an adult or a serious situation
The article was ruined by puerile jokes about his name.
그 기사는 그의 이름을 두고 한 유치한 농담들 때문에 망쳐졌다.
She refused to join their puerile argument.
그녀는 그들의 유치한 말다툼에 끼어들기를 거부했다.
뉘앙스 · 쓰임
childish는 가장 일반적인 말이고 때로는 단순히 ‘아이 같은’이라는 뜻도 될 수 있습니다. puerile은 거의 항상 비판적이며, 성숙해야 할 사람이 보이는 유치함을 더 격식 있고 날카롭게 지적합니다. infantile은 더 강하게 ‘아기 같은’ 또는 심리적으로 미성숙한 느낌을 줄 수 있습니다.
격식 있거나 문어적인 비판 표현입니다. 사람 자체보다 behavior, joke, remark, argument, attitude 같은 말과 함께 쓰는 것이 자연스럽습니다. 직접 사람에게 쓰면 모욕적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- childish
- 가장 일반적인 표현으로, puerile보다 덜 격식적이고 덜 날카롭습니다.
- juvenile
- 청소년답게 미숙하다는 느낌이 있으며, 말투에 따라 비판적일 수 있습니다.
- immature
- 감정·판단·행동이 충분히 성숙하지 않다는 넓은 의미입니다.
- infantile
- ‘아기 같은’ 느낌이 강해 더 모욕적이거나 의학·심리학적 맥락으로 들릴 수 있습니다.
반의어
- mature
- 나이나 상황에 맞게 성숙하고 책임감 있다는 뜻입니다.
- adult
- 어른다운 태도나 판단을 강조합니다.
- sophisticated
- 세련되고 지적이며 단순히 유치하지 않다는 것보다 더 높은 수준의 복잡성을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- puerile joke유치한 농담
- puerile behavior유치한 행동
- puerile humor유치한 유머
- puerile argument유치한 논쟁
- puerile remarks유치한 발언
verb+noun+adj
- dismiss something as puerile무엇을 유치하다고 일축하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 puerilis(소년의, 아이의)에서 왔으며, 이는 puer(소년, 아이)에서 파생되었습니다.
puer(라틴어 ‘아이, 소년’) + -ile(‘…와 관련된’ 형용사 접미사)
💡 puerile의 puer를 ‘pure한 아이’처럼 떠올리면 ‘아이 같은’, 더 나아가 부정적으로 ‘유치한’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.