pul·ver·is·ing
C1가루로 부수는; 완전히 압도하는
adjective형용사
- 1
분쇄하는, 가루로 만드는 — 무엇을 아주 잘게 부수어 가루로 만드는C1〔technical〕
crushing or grinding something into powder
The plant uses pulverising rollers to prepare the ore for processing.
그 공장은 광석을 가공할 준비를 위해 분쇄 롤러를 사용한다.
Workers wore masks near the pulverising equipment because the dust was dangerous.
분쇄 장비 근처의 먼지가 위험해서 작업자들은 마스크를 썼다.
- 2
압도적인, 혹독한 — 패배, 비판, 타격 등이 매우 심해서 완전히 압도하는C1〔general〕
extremely severe, forceful, or overwhelming
The team suffered a pulverising defeat in the final.
그 팀은 결승에서 처참할 정도로 압도적인 패배를 당했다.
Her article offered a pulverising critique of the government's policy.
그녀의 글은 정부 정책에 대해 매우 신랄한 비판을 제시했다.
noun명사
- 1
분쇄, 가루 만들기 — 무엇을 아주 잘게 부수어 가루로 만드는 행위 또는 과정C1〔technical〕
the action or process of crushing or grinding something into powder
The pulverising of coal must be carefully controlled.
석탄 분쇄 과정은 신중하게 관리되어야 한다.
Pulverising reduces the material to a fine, even powder.
분쇄는 그 물질을 곱고 균일한 가루로 만든다.
뉘앙스 · 쓰임
“crushing”은 실제로 누르거나 부수는 뜻과 비유적 ‘압도적인’ 뜻 모두에 널리 쓰이는 일반적인 말입니다. “grinding”은 갈아 부수는 동작에 초점이 있고, “pulverising”은 더 완전히 가루로 만들어 버리는 느낌이 강합니다. 비유적으로는 “devastating”과 비슷하지만, “pulverising”은 상대를 완전히 짓누르는 힘이나 결과를 더 생생하게 표현합니다.
영국식 철자에서는 “pulverising”, 미국식 철자에서는 “pulverizing”이 표준입니다. 일상 대화보다는 기사, 기술 설명, 스포츠 보도, 비평문 등에서 더 자주 보입니다. 사람에게 직접 쓰면 매우 강한 표현이므로 문맥에 따라 과장되거나 공격적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grinding
- 갈아 잘게 만드는 과정 전반을 가리키며, 더 일상적이고 넓게 쓰입니다.
- crushing
- 패배나 실망이 상대를 짓누를 만큼 심하다는 뜻으로 더 흔한 표현입니다.
- devastating
- 감정적·실질적 피해가 매우 크다는 점을 강조합니다.
- overwhelming
- 상대가 감당하기 어려울 만큼 강하거나 많다는 뜻으로, 반드시 파괴적인 느낌은 아닙니다.
- comminution
- 광물 처리 등에서 쓰이는 전문 용어로, 입자를 더 작게 만드는 과정을 뜻합니다.
반의어
- solidifying
- 가루로 부수는 것이 아니라 액체나 느슨한 물질을 단단하게 만드는 의미입니다.
- compacting
- 흩어진 물질을 눌러 더 조밀하게 만드는 뜻으로, 잘게 부수는 것과 반대 방향의 과정입니다.
- minor
- 정도나 영향이 작다는 뜻입니다.
- mild
- 강도나 심각성이 약하다는 뜻입니다.
- aggregation
- 작은 입자나 요소들이 모여 덩어리를 이루는 과정입니다.
- consolidation
- 흩어진 것이 하나로 합쳐져 단단해지거나 강화되는 과정을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pulverising equipment분쇄 장비
- pulverising machine분쇄기
- pulverising rollers분쇄 롤러
- pulverising defeat압도적이고 처참한 패배
- pulverising critique신랄하고 압도적인 비판
어원 · 암기 팁
[Latin]“pulverising”은 “pulverise”에 -ing가 붙은 형태입니다. “pulverise”는 ‘먼지, 가루’를 뜻하는 라틴어 “pulvis” 계열에서 유래했습니다.
pulverise(가루로 만들다) + -ing(현재분사·동명사·형용사형 어미)
💡 “powder”와 연결해 기억하면 좋습니다. “pulverising”은 어떤 것을 거의 powder처럼 만들어 버리는 느낌입니다.