pu·ri·fied
B2불순물이나 해로운 성분이 제거되어 정화된
adjective형용사
- 1
정화된, 순수해진 — 불순물, 더러운 것, 해로운 성분 등이 제거되어 깨끗하거나 순수해진B2〔general〕
made clean or pure by removing dirt, harmful substances, or unwanted materials
Use purified water when you mix the baby formula.
아기 분유를 탈 때는 정수된 물을 사용하세요.
The system sends purified air into the room.
그 시스템은 정화된 공기를 방 안으로 보낸다.
반의어contaminated, impure
- 2
정제된, 분리 정제된 — 실험이나 제조 과정에서 다른 물질과 분리되어 더 순수한 상태가 된C1〔science〕
separated from other substances and made more chemically or biologically pure
The scientists tested the purified protein for activity.
과학자들은 정제된 단백질의 활성을 시험했다.
A purified sample gives more reliable results.
정제된 시료는 더 신뢰할 수 있는 결과를 제공한다.
반의어crude, unpurified
뉘앙스 · 쓰임
“Clean”은 일반적으로 깨끗하다는 넓은 뜻이고, “purified”는 특정 과정으로 불순물을 제거했다는 느낌이 강합니다. “Filtered”는 필터로 걸렀다는 방법에 초점이 있고, “distilled”는 증류 과정을 거쳤다는 더 구체적인 말입니다. “Refined”는 식품·금속·화학 물질 등을 가공해 더 순수하게 만들었다는 뜻으로 쓰일 수 있습니다.
일상 대화에서 방이나 옷이 깨끗하다고 할 때는 보통 “purified”보다 “clean”을 씁니다. “Purified water”는 정화 처리된 물이라는 뜻이지, 반드시 멸균수라는 뜻은 아닙니다. 사람이나 영혼에 쓰면 종교적이거나 문어적인 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cleaned
- 더 일반적인 말로, 정화 과정이나 순수함을 특별히 강조하지는 않습니다.
- filtered
- 필터로 걸러냈다는 방법에 초점이 있습니다.
- isolated
- 혼합물에서 특정 물질을 분리했다는 점을 강조합니다.
- refined
- 가공이나 처리로 불순물을 줄였다는 뜻이며, 산업·식품 맥락에서도 자주 씁니다.
반의어
- contaminated
- 오염 물질이나 해로운 성분이 들어 있다는 뜻입니다.
- impure
- 순수하지 않고 다른 성분이 섞여 있다는 뜻입니다.
- crude
- 아직 정제되지 않아 여러 성분이 섞인 상태를 뜻합니다.
- unpurified
- 정화 또는 정제 과정을 거치지 않았다는 직접적인 반대말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- purified water정수된 물, 정제수
- purified air정화된 공기
- purified protein정제된 단백질
- purified sample정제된 시료
adv+adj
- highly purified고도로 정제된
verb+prep+noun
- purified by distillation증류로 정제된
어원 · 암기 팁
[Latin]“purified”는 동사 “purify”에 과거분사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “purify”는 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 “purificare”에서 왔으며, 이는 ‘순수한’을 뜻하는 “purus”와 ‘만들다’를 뜻하는 “facere”와 관련됩니다.
purify(정화하다, 순수하게 하다) + -ed(과거분사 어미)
💡 “pure”가 ‘순수한’이라는 뜻이므로, “purified”는 ‘pure하게 만들어진’, 즉 ‘정화된’으로 기억하면 쉽습니다.