LC·Dict

crude

B2
/kruːd/보통

가공되지 않은, 대략적인, 조잡한, 무례한

adjective형용사

  1. 1

    정제되지 않은, 천연 그대로의정제되거나 가공되지 않은, 천연 그대로의B2general

    not yet treated, processed, or refined; in a natural or raw state

    • The factory turns crude oil into petrol and other fuels.

      그 공장은 원유를 휘발유와 다른 연료로 바꾼다.

    • They sold crude rubber to manufacturers overseas.

      그들은 가공하지 않은 고무를 해외 제조업체에 팔았다.

    유의어raw, unrefined

    반의어refined, processed

  2. 2

    대략적인, 어림의대략적인, 정밀하지는 않지만 기본적인B2general

    simple and not very exact, but useful as a basic form or estimate

    • This is only a crude estimate of the final cost.

      이것은 최종 비용에 대한 대략적인 추정일 뿐이다.

    • We drew a crude map on the back of an envelope.

      우리는 봉투 뒷면에 대략적인 지도를 그렸다.

    유의어rough, approximate

    반의어exact, precise

  3. 3

    조잡한, 투박한만듦새나 방식이 조잡한, 세련되지 못한B2general

    made, done, or expressed in a rough, simple, and not very skillful way

    • The shelter was crude, but it protected us from the rain.

      그 대피소는 조잡했지만 우리를 비로부터 지켜 주었다.

    • Early computers used crude graphics by modern standards.

      초기의 컴퓨터는 현대 기준으로 보면 조잡한 그래픽을 사용했다.

  4. 4

    저속한, 무례한말이나 행동이 저속하고 무례한B2general

    offensively rude or vulgar, especially about sex or the body

    • He apologized for making a crude joke at dinner.

      그는 저녁 식사 자리에서 저속한 농담을 한 것을 사과했다.

    • The movie was criticized for its crude language.

      그 영화는 저속한 언어 때문에 비판을 받았다.

    유의어vulgar, rude

    반의어polite, refined

noun명사

  1. 1

    원유원유, 정제되지 않은 석유B2energy

    crude oil; petroleum before it has been refined

    • The price of crude rose after the supply cut.

      공급 감축 이후 원유 가격이 올랐다.

    • The refinery can process several heavy crudes.

      그 정유소는 여러 종류의 중질 원유를 처리할 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

raw는 단순히 ‘익히지 않은/가공하지 않은’이라는 중립적 의미가 강하고, unrefined는 ‘정제되지 않은’이라는 기술적 의미와 ‘교양 없는’ 의미가 있습니다. crude는 물질에는 중립적으로 쓰일 수 있지만, 방법·작품·말투에 쓰이면 ‘조잡한, 저속한’이라는 비판적 뉘앙스가 강합니다.

crude joke, crude language처럼 사람의 말이나 농담에 쓰면 꽤 부정적이며, 성적이거나 배설 관련 표현이 저속하다는 뜻일 수 있습니다. crude oil은 에너지·경제 뉴스에서 매우 흔한 표현으로 ‘원유’를 뜻합니다.

유의어 뉘앙스 비교

raw
가공 전의 상태를 넓게 뜻하며 음식에도 자주 쓰입니다.
unrefined
특히 정제 과정을 거치지 않았다는 점을 강조합니다.
rough
완성도가 낮거나 다듬어지지 않았다는 뜻으로 폭넓게 쓰입니다.
approximate
수치나 계산이 정확하지 않고 근사치라는 뜻입니다.
primitive
기술이나 형태가 초기 단계처럼 단순하다는 뜻이 강합니다.
vulgar
품위 없고 저속하다는 뜻이 더 직접적입니다.
rude
무례함을 넓게 뜻하며 반드시 저속하거나 성적인 것은 아닙니다.
crude oil
crude의 완전한 표현으로, 일반 학습자에게 더 명확합니다.
petroleum
석유 전체를 가리키는 더 넓고 다소 기술적인 말입니다.

반의어

refined
말투나 취향이 세련되고 품위 있다는 뜻입니다.
processed
공업적·식품적 가공을 거친 상태를 뜻합니다.
exact
수치나 정보가 정확히 맞는다는 뜻입니다.
precise
세부까지 매우 정확하다는 뜻입니다.
sophisticated
구조나 방식이 복잡하고 세련되었다는 뜻입니다.
polished
표현이나 결과물이 잘 다듬어졌다는 뜻입니다.
polite
예의 바르고 무례하지 않다는 뜻입니다.
refined oil
정제 과정을 거친 기름을 뜻합니다.
petrol
원유를 정제해 만든 자동차 연료를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • crude oil원유
  • crude estimate대략적인 추정
  • crude method조잡한 방법
  • crude joke저속한 농담
  • crude language저속한 말
  • heavy crude중질 원유
  • light crude경질 원유

noun+noun

  • crude prices원유 가격

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 crudus ‘날것의, 피가 나는, 거친’에서 왔고, 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 처음에는 ‘익지 않은, 가공되지 않은’이라는 뜻이 중심이었고, 이후 ‘조잡한, 저속한’이라는 평가적 의미로 넓어졌습니다.

crude는 현대 영어에서 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어려운 단일 어근입니다. 파생어로 crudely ‘조잡하게’, crudity ‘조잡함’이 있습니다.

💡 crude oil을 ‘아직 정제하지 않은 원유’로 기억하면, crude의 핵심 이미지인 ‘날것 그대로, 다듬지 않은’이 떠오릅니다.

최초 사용 시기: circa 1400