LC·Dict

quack

B2informal
/kwæk/가끔 쓰임

오리의 ‘꽥꽥’ 소리; 돌팔이 의사나 엉터리 치료를 가리키는 말

noun명사

  1. 1

    꽥, 꽥꽥오리가 내는 ‘꽥’ 또는 ‘꽥꽥’ 하는 소리A2general

    the short, harsh sound made by a duck

    • We heard a loud quack near the pond.

      우리는 연못 근처에서 큰 꽥 소리를 들었다.

    • The duck gave a quack and jumped into the water.

      오리는 꽥 하고 울더니 물속으로 뛰어들었다.

    유의어duck call

verb동사

  1. 1

    꽥꽥 울다오리가 ‘꽥꽥’ 하고 울다A2general

    if a duck quacks, it makes its typical short, harsh sound

    • The ducks quacked loudly when we came closer.

      우리가 가까이 가자 오리들이 크게 꽥꽥 울었다.

    • A small duck was quacking by the lake.

      작은 오리 한 마리가 호숫가에서 꽥꽥 울고 있었다.

    유의어cry

interjection감탄사

  1. 1

    꽥!오리 울음소리를 글로 나타낸 ‘꽥!’이라는 말A2general

    a written word used to represent the sound of a duck

    • "Quack!" said the duck in the picture book.

      그 그림책에서 오리가 “꽥!” 하고 말했다.

    • The children shouted, "Quack, quack!" at the ducks.

      아이들은 오리들을 향해 “꽥꽥!” 하고 외쳤다.

noun명사

  1. 1

    돌팔이 의사, 돌팔이의학 지식이나 자격이 있는 척하며 사람을 속이는 돌팔이 의사B2medical

    a person who dishonestly claims to have medical knowledge or skills

    • That quack sold expensive pills with no scientific evidence.

      그 돌팔이는 과학적 근거가 없는 비싼 알약을 팔았다.

    • My grandmother trusted a quack instead of seeing a real doctor.

      할머니는 진짜 의사를 만나지 않고 돌팔이를 믿었다.

    유의어charlatan, fraud

    반의어doctor, expert

adjective형용사

  1. 1

    돌팔이의, 엉터리의의학적 근거나 자격이 없는; 엉터리인; 돌팔이의C1medical

    used to describe medical treatments or claims that are not based on proper science or qualifications

    • The website promoted quack cures for serious diseases.

      그 웹사이트는 심각한 질병에 대한 엉터리 치료법을 홍보했다.

    • Experts warned patients to avoid quack medical advice online.

      전문가들은 환자들에게 온라인의 엉터리 의학 조언을 피하라고 경고했다.

뉘앙스 · 쓰임

오리 소리의 quack은 한국어 ‘꽥’이나 ‘꽥꽥’에 가깝습니다. 사람을 가리킬 때는 doctor보다 훨씬 비판적이며, 단순히 실력이 부족한 의사라기보다 자격이나 근거 없이 의학적 권위를 주장하는 ‘돌팔이’라는 뉘앙스입니다. charlatan은 더 일반적인 ‘사기꾼·협잡꾼’이고, quack은 특히 의료나 건강 치료와 관련해 자주 씁니다.

사람에게 quack이라고 하면 모욕적일 수 있으므로 직접적인 대화에서는 주의해야 합니다. quack doctor, quack cure, quack remedy처럼 의료·건강 관련 명사 앞에서 형용사처럼 자주 쓰입니다. 오리 소리로 쓸 때는 어린이책이나 동물 소리를 묘사하는 문맥에서도 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

duck call
오리가 내는 소리나 사냥용 오리 소리 장치를 뜻할 수 있어 더 설명적인 표현입니다.
cry
동물이 소리를 낸다는 넓은 의미로, 오리 특유의 소리를 직접 나타내지는 않습니다.
charlatan
더 격식 있거나 문어적인 표현이며, 의료뿐 아니라 여러 분야의 사기꾼에도 쓸 수 있습니다.
fraud
속이는 사람이나 사기 행위 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
bogus
가짜라는 뜻의 일반적인 비격식 표현으로, 의료 분야에 한정되지 않습니다.
fraudulent
법적·격식적 맥락에서도 쓰이며 의도적인 사기성을 더 강조합니다.
pseudoscientific
과학처럼 보이지만 실제 과학적 근거가 없다는 점을 강조합니다.

반의어

doctor
정식 자격을 갖춘 의사를 가리키는 중립적 표현입니다.
expert
특정 분야에 실제 지식과 경험이 있는 사람을 뜻합니다.
legitimate
정당하고 인정된 근거 또는 자격이 있음을 뜻합니다.
scientific
과학적 방법이나 증거에 근거한다는 점을 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a loud quack큰 꽥 소리
  • a quack doctor돌팔이 의사
  • quack medicine엉터리 의학; 돌팔이식 치료
  • a quack cure엉터리 치료법
  • quack remedies엉터리 치료제

noun+verb

  • ducks quack오리들이 꽥꽥 울다

verb+adv

  • quack loudly크게 꽥꽥 울다

어원 · 암기 팁

[imitative; Dutch]오리 소리의 뜻은 실제 울음소리를 흉내 낸 의성어에서 왔습니다. ‘돌팔이’라는 뜻은 ‘엉터리 약장수’를 뜻하던 quacksalver와 관련이 있으며, 이는 네덜란드어 kwakzalver에서 온 말로 설명됩니다.

단일 형태소 quack. 의성어 뜻과 ‘돌팔이’ 뜻이 역사적으로 서로 다른 경로를 거쳐 현재 같은 형태로 쓰입니다.

💡 오리가 ‘꽥(quack)’ 하고 시끄럽게 우는 모습을 떠올리세요. 근거 없이 큰소리로 치료를 장담하는 사람도 비유적으로 quack이라고 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1638

quack’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Quack like a duck숙어겉보기와 행동이 어떤 것과 같으면 그것으로 보아도 된다는 뜻