queen·ly
C1literary여왕다운, 위엄 있고 우아한
adjective형용사
- 1
여왕다운, 여왕 같은 — 여왕처럼 위엄 있고 우아한; 여왕에게 어울리는C1〔general〕
having the dignity, grace, or appearance considered suitable for a queen
She greeted the guests with queenly grace.
그녀는 여왕 같은 우아함으로 손님들을 맞이했다.
Her queenly calm impressed the nervous committee.
그녀의 여왕다운 침착함은 긴장한 위원회 사람들에게 깊은 인상을 주었다.
반의어undignified, common
adverb부사
- 1
여왕답게, 여왕처럼 — 여왕처럼 위엄 있고 우아하게C1〔general〕
in a dignified, graceful, or regal manner, like a queen
She stood queenly and silent before the crowd.
그녀는 군중 앞에 여왕처럼 위엄 있게 말없이 서 있었다.
The actor moved queenly across the stage.
그 배우는 무대를 여왕처럼 우아하게 가로질렀다.
뉘앙스 · 쓰임
regal은 ‘왕족 같은’이라는 더 일반적인 표현이고, dignified는 ‘품위 있는’에 초점이 있습니다. queenly는 특히 ‘여왕 같은’ 여성적 위엄과 우아함을 떠올리게 하며, 약간 문학적이고 고풍스러운 느낌이 있습니다.
현대 영어에서는 흔한 일상어가 아니므로, 평범한 칭찬에는 elegant, graceful, dignified, regal 등이 더 자연스러울 수 있습니다. queenly는 문학적 묘사, 역사적 인물, 격식 있는 장면, 또는 의도적으로 장엄한 분위기를 낼 때 잘 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- regal
- 왕이나 여왕 모두에게 쓸 수 있는 더 일반적인 표현입니다.
- dignified
- 위엄과 품위에 초점을 두며, 왕족의 이미지는 약합니다.
- majestic
- 크고 장엄한 인상을 강조하며 사람뿐 아니라 풍경에도 자주 씁니다.
- regally
- ‘왕족처럼’이라는 뜻으로 더 일반적이고 현대적인 부사입니다.
- majestically
- 장엄하고 인상적인 움직임이나 모습을 강조합니다.
- gracefully
- 우아한 움직임에 초점을 두며 권위의 느낌은 덜합니다.
반의어
- undignified
- 품위 없고 체면이 서지 않는다는 뜻입니다.
- common
- 문맥에 따라 고귀하거나 세련되지 않다는 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
- awkwardly
- 동작이나 태도가 어색하다는 뜻입니다.
- undignifiedly
- 품위 없게 행동한다는 뜻이지만 비교적 드문 부사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- queenly grace여왕 같은 우아함
- queenly dignity여왕다운 위엄
- queenly manner여왕 같은 태도
- queenly bearing여왕다운 몸가짐
verb+adjective
- look queenly여왕처럼 위엄 있어 보이다
어원 · 암기 팁
[English]queenly는 명사 queen에 형용사·부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. queen은 고대 영어 cwēn에서 온 말로, 원래는 ‘여자, 아내’와 관련된 뜻을 가졌고 이후 ‘여왕’을 뜻하게 되었습니다.
queen(여왕) + -ly(~다운, ~처럼)
💡 queen을 떠올리고, -ly를 ‘~다운’으로 생각하면 ‘queenly = 여왕다운’으로 기억할 수 있습니다.