ral·ly·ing
B2랠리 자동차 경주; 지지·힘을 모으는 일; 사람들을 결집시키는
noun명사
- 1
랠리, 랠리 경기 — 일반 도로, 비포장도로, 산길 등에서 정해진 코스를 달리는 자동차 랠리 경기 또는 그 스포츠B2〔sports〕
the sport of driving cars in rallies, often on public, rough, or narrow roads
Rallying demands quick reactions on narrow, rough roads.
랠리 경기는 좁고 험한 도로에서 빠른 반응을 요구한다.
She started rallying after taking a winter driving course.
그녀는 겨울 운전 강좌를 들은 뒤 랠리 경주를 시작했다.
- 2
재집결, 결집 — 사람들, 지지, 힘, 사기 등이 다시 모이거나 결집되는 일B2〔general〕
the act or process of people, support, strength, or confidence coming together again
The rallying of local volunteers saved the community center.
지역 자원봉사자들의 결집이 커뮤니티 센터를 구했다.
There was a sudden rallying of support after the speech.
그 연설 후 갑자기 지지가 결집되었다.
반의어dispersal
adjective형용사
- 1
격려하는, 결집시키는 — 사람들을 격려하거나 하나로 결집시키는B2〔general〕
encouraging people to come together, support a cause, or take action
The slogan became a rallying cry for young voters.
그 구호는 젊은 유권자들을 결집시키는 외침이 되었다.
The old bridge served as a rallying point during the march.
그 오래된 다리는 행진 중 집결 지점 역할을 했다.
유의어uniting, galvanizing
반의어divisive
뉘앙스 · 쓰임
“rally”는 하나의 집회, 회복, 또는 자동차 랠리 경기 자체를 가리킬 수 있고, “rallying”은 그 활동이나 결집되는 과정에 초점이 있습니다. 자동차 분야에서 “rallying”은 스포츠 종목명처럼 쓰이며, “motor racing”보다 좁은 의미입니다. “rallying cry”는 실제 함성보다 사람들을 하나로 모으는 구호나 명분이라는 비유적 의미가 강합니다.
한국어의 ‘랠리’는 자동차 경주를 떠올리기 쉽지만, 영어 “rallying”은 정치·사회적 지지 결집이나 사기 회복에도 쓰입니다. 스포츠 의미에서는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰입니다. 진행형 동사로 “is rallying support”라고 하면 ‘지지를 모으고 있다’라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rally racing
- 특히 미국식으로 ‘자동차 랠리 경주’를 더 풀어 말하는 표현입니다.
- motorsport
- 자동차·오토바이 경주 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
- mobilization
- 사람이나 자원을 조직적으로 동원한다는 느낌이 더 강합니다.
- gathering
- 단순히 모이는 행위도 포함하는 더 일반적인 말입니다.
- uniting
- 사람들을 하나로 만든다는 뜻을 더 직접적으로 나타냅니다.
- galvanizing
- 사람들을 강하게 자극해 행동하게 만든다는 의미가 더 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- competitive rallying경쟁적인 랠리 경기
- rallying cry결집 구호; 사람들을 모으는 외침
- rallying call행동을 촉구하며 결집시키는 호소
- rallying point집결 지점; 결집의 중심
verb+noun
- go rallying랠리 경주를 하러 가다
- rallying support지지를 모으는 것
어원 · 암기 팁
[French]동사 “rally”는 프랑스어 “rallier”에서 왔으며, ‘다시 모으다, 재결합하다’라는 뜻과 관련됩니다. 여기에 영어의 -ing가 붙어 활동, 과정, 또는 형용사적 의미를 만들었습니다.
rally(모이다·다시 힘을 내다·랠리를 하다) + -ing(동작·과정·형용사형을 만드는 접미사)
💡 ‘rally’는 사람들이 다시 모여 힘을 내는 모습, ‘rallying’은 그 모이는 과정이나 사람들을 모으는 힘이라고 기억하면 좋습니다.