LC·Dict

ramp

B1
US/ræmp/UK가끔 쓰임

경사로, 고속도로 진입·출구로; 늘리거나 줄이다

noun명사

  1. 1

    경사로, 램프높이가 다른 두 곳을 연결하는 경사진 길이나 표면B1general

    a sloping surface or path that connects two different levels

    • The wheelchair ramp is beside the main steps.

      휠체어 경사로는 주 계단 옆에 있다.

    • We pushed the cart up the ramp.

      우리는 카트를 경사로 위로 밀었다.

    유의어slope, incline

    반의어stairs

  2. 2

    진입로, 출입로고속도로에 들어가거나 고속도로에서 나오는 짧은 연결 도로B1transport

    a short road used for driving onto or off a highway

    • Take the next ramp onto the highway.

      다음 진입로로 들어가 고속도로를 타세요.

    • Traffic slowed near the exit ramp.

      출구 램프 근처에서 교통이 느려졌다.

    유의어slip road, on-ramp

    반의어off-ramp

  3. 3

    램프 신호시간에 따라 일정한 비율로 증가하거나 감소하는 전기 신호C1technical

    an electrical signal that increases or decreases steadily over time

    • The circuit produces a voltage ramp every second.

      그 회로는 매초 전압 램프 신호를 만들어 낸다.

    • Engineers checked the ramp on the oscilloscope.

      엔지니어들은 오실로스코프에서 램프 신호를 확인했다.

    유의어ramp signal

  4. 4

    야생 파, 램프북미에서 봄에 나는 야생 파의 일종C2food

    a North American wild plant like a small leek, used as food

    • We bought fresh ramps at the farmers' market.

      우리는 농산물 시장에서 신선한 야생 파를 샀다.

    • Ramps have a strong flavor, like onions and garlic.

      램프는 양파와 마늘 같은 강한 맛이 난다.

    유의어wild leek

verb동사

  1. 1

    늘리다, 증가시키다양, 수준, 속도 등을 늘리다; 증가하다B2general

    to increase the amount, level, or speed of something

    • The company plans to ramp up production next month.

      그 회사는 다음 달에 생산을 늘릴 계획이다.

    • Demand ramped up after the new model launched.

      새 모델이 출시된 뒤 수요가 증가했다.

    유의어increase, boost

    반의어reduce, ramp down

  2. 2

    줄이다, 감소시키다양, 수준, 속도 등을 줄이다; 감소하다B2general

    to decrease the amount, level, or speed of something

    • The factory will ramp down output during the summer.

      그 공장은 여름 동안 생산량을 줄일 예정이다.

    • Hiring ramped down after the budget was cut.

      예산이 삭감된 뒤 채용이 줄어들었다.

    유의어decrease, scale back

    반의어increase, ramp up

  3. 3

    경사지다길이나 표면이 경사지다C1general

    to slope upward or downward

    • The path ramps gently down to the beach.

      그 길은 해변 쪽으로 완만하게 경사져 내려간다.

    • The roof ramps upward toward the back wall.

      그 지붕은 뒤쪽 벽을 향해 위로 경사져 있다.

    유의어slope, incline

    반의어level

뉘앙스 · 쓰임

ramp는 계단이 아니라 바퀴나 사람이 오르내릴 수 있는 ‘경사진 구조물’에 초점이 있습니다. slope와 incline은 일반적인 ‘기울기’나 ‘비탈’을 말할 수 있지만, ramp는 보통 일부러 만든 구조물입니다. ramp up은 단순히 increase보다 단계적으로 또는 적극적으로 늘린다는 비즈니스·기술적 뉘앙스가 자주 있습니다.

미국 영어에서 highway ramp는 고속도로 진입로나 출구로를 뜻하며, 영국 영어에서는 slip road가 더 흔합니다. 영어 ramp는 ‘전등’을 뜻하는 lamp와 다른 단어이므로 철자와 발음에 주의하세요. 식물 이름으로 ramps는 북미에서 먹는 야생 파를 뜻하지만, 이 뜻은 지역적이고 주로 복수형으로 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

slope
더 일반적이고 일상적인 표현입니다.
incline
더 격식 있거나 기술적인 문맥에서 자주 씁니다.
slip road
영국 영어에서 고속도로 진입로나 출구로를 가리키는 말입니다.
on-ramp
고속도로로 들어가는 진입로를 특히 가리킵니다.
ramp signal
기술 문맥에서 더 명시적으로 ‘램프형 신호’를 가리킵니다.
wild leek
식물의 종류를 설명하는 더 일반적인 이름입니다.
increase
가장 일반적인 표현으로, ramp up보다 덜 역동적인 느낌일 수 있습니다.
boost
힘을 보태거나 끌어올린다는 적극적인 느낌이 있습니다.
decrease
가장 일반적인 표현으로, 변화 방식에 대한 뉘앙스가 적습니다.
scale back
계획이나 활동의 규모를 줄인다는 느낌이 강합니다.

반의어

stairs
경사진 면이 아니라 계단으로 된 구조입니다.
off-ramp
고속도로에서 나가는 출구로를 특히 가리킵니다.
reduce
양이나 정도를 줄인다는 일반적인 반대말입니다.
ramp down
점진적으로 줄인다는 뜻의 대응 표현입니다.
increase
양이나 수준을 늘린다는 일반적인 반대말입니다.
ramp up
점진적으로 또는 적극적으로 늘린다는 뜻의 대응 표현입니다.
level
경사지지 않고 평평하다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • wheelchair ramp휠체어 경사로
  • access ramp진입 경사로
  • loading ramp하역용 경사로
  • entrance ramp고속도로 진입로
  • exit ramp고속도로 출구로
  • voltage ramp전압 램프 신호

adj+noun

  • steep ramp가파른 경사로

verb+particle+noun

  • ramp up production생산을 늘리다
  • ramp up efforts노력을 강화하다
  • ramp down operations운영 규모를 줄이다

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 rampe에서 온 말로, ‘경사면’이라는 뜻과 관련이 있습니다. 더 오래된 형태는 ‘기어오르다, 오르다’라는 뜻의 동사와 연결됩니다.

단일 형태소 ramp로 이루어진 단어이며, ramp up과 ramp down처럼 부사 up/down과 결합해 동사구를 만듭니다.

💡 ramp는 ‘램프를 타고 올라간다’처럼 r을 살려 경사로를 떠올리면 쉽습니다. 전등을 뜻하는 lamp와 헷갈리지 않도록 ramp = 경사로로 기억하세요.

ramp’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Ramp up구동사무엇의 양·속도·강도·활동 수준을 빠르게 늘리다
  • Ramp along구동사빠르고 힘차게, 때로는 시끄럽게 나아가다