in·cline
B2formal기울다; 경사지다; 마음이 기울다; 경사면
verb동사
- 1
- 2
기울이다, 기울다 — 몸이나 물체를 한쪽으로 기울이다; 한쪽으로 기울다B2〔general〕
to lean, or to make something lean, in a particular direction
She inclined her head and listened carefully.
그녀는 고개를 기울이고 주의 깊게 들었다.
The old tree inclined toward the river.
그 오래된 나무는 강 쪽으로 기울어 있었다.
반의어straighten, upright
- 3
- 4
마음이 기울게 하다 — 누군가가 어떤 생각·행동을 하도록 마음이 기울게 하다C1〔general〕
to make someone likely to think, feel, or act in a particular way
His calm explanation inclined us to trust him.
그의 차분한 설명은 우리가 그를 신뢰하도록 마음을 기울게 했다.
The evidence inclined the jury toward a guilty verdict.
그 증거는 배심원단이 유죄 평결 쪽으로 기울게 했다.
유의어dispose, predispose
반의어dissuade, discourage
noun명사
- 1
경사면, 비탈 — 경사면; 비탈; 기울어진 길이나 표면B2〔general〕
a slope or sloping surface
The car struggled up the steep incline.
그 차는 가파른 경사면을 힘겹게 올라갔다.
Place the board on a slight incline.
그 판자를 약간 기울어진 곳에 놓으세요.
반의어flat, level ground
뉘앙스 · 쓰임
tilt는 물체가 한쪽으로 ‘기울어진 상태나 동작’에 더 일반적으로 쓰이고, slope는 땅·길·표면이 ‘경사지다/경사’라는 뜻에 더 일상적입니다. incline은 이 둘보다 격식 있는 느낌이 있으며, 추상적으로 ‘마음이 ~쪽으로 기울다’라는 뜻에도 잘 쓰입니다.
동사일 때 물리적 의미는 자동사와 타동사로 모두 쓰입니다. 추상적 의미에서는 보통 be inclined to do, incline to/towards something처럼 쓰며, ‘~하는 경향이 있다’, ‘~쪽으로 마음이 기울다’ 정도로 번역하면 자연스럽습니다. 명사 incline은 slope보다 덜 일상적이며, 도로·철도·운동기구의 경사 등을 설명할 때 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- slope
- 가장 일반적인 말로, 자연 지형과 표면 모두에 널리 씀
- rise
- 위쪽으로 올라가는 경사에 초점이 있음
- tilt
- 물체를 한쪽으로 기울이는 일반적인 표현
- lean
- 의견이나 선택이 어느 쪽으로 기운다는 뜻으로 비교적 구어적
- tend
- 가장 일반적으로 ‘~하는 경향이 있다’를 뜻함
- dispose
- 격식 있는 표현으로, 어떤 태도나 행동을 하게 만드는 경향을 뜻함
- predispose
- 미리 어떤 성향이나 반응을 갖게 한다는 뜻이 강함
- gradient
- 도로·철도·수학 등에서 경사의 정도를 가리키는 더 기술적인 표현
반의어
- level
- 경사가 없이 평평하다는 뜻
- decline
- 아래로 기울거나 내려간다는 뜻으로 쓰일 수 있음
- straighten
- 기울어진 것을 곧게 펴거나 세우는 뜻
- upright
- 동사가 아니라 형용사로, 똑바로 선 상태를 말함
- oppose
- 어떤 견해나 선택에 반대한다는 뜻
- reject
- 제안이나 생각을 받아들이지 않는다는 뜻
- dissuade
- 어떤 행동을 하지 않도록 설득한다는 뜻
- discourage
- 의욕이나 가능성을 꺾는다는 뜻
- flat
- 명사보다는 형용사로, 평평한 상태를 뜻함
- level ground
- 경사가 없는 평지를 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a steep incline가파른 경사면
- a gentle incline완만한 경사
verb+noun
- incline your head고개를 기울이다
verb+prep+noun
- incline toward an opinion어떤 의견 쪽으로 마음이 기울다
verb+prep+noun clause
- incline to the view that~라는 견해 쪽으로 기울다
be+past participle+to-infinitive
- be inclined to agree동의하는 쪽으로 마음이 기울다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 inclinare(기울이다, 구부리다)에서 왔고, 이는 in-(~쪽으로)와 clinare(기울이다)에서 유래했습니다. 영어에는 고대 프랑스어 incliner를 거쳐 들어왔습니다.
in-는 ‘~쪽으로’의 뜻, -cline은 ‘기울다’와 관련된 어근으로 볼 수 있습니다.
💡 incline의 cline을 ‘기울다’와 연결해 기억하면, ‘안쪽이나 어떤 쪽으로 기울다’라는 이미지를 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 14th century