LC·Dict

gra·di·ent

B2technical
/ˈɡreɪdiənt/가끔 쓰임

경사·기울기, 또는 과학·수학·디자인에서의 변화율이나 그라데이션

noun명사

  1. 1

    경사도, 기울기도로, 선, 표면 등이 수평면에 대해 기울어진 정도; 경사도B2general

    the degree to which a road, line, or surface slopes up or down

    • The path climbs at a steep gradient.

      그 길은 가파른 경사로 올라간다.

    • A gentle gradient is easier for cyclists.

      완만한 경사는 자전거를 타는 사람들에게 더 쉽다.

    유의어slope, incline, grade

    반의어level

  2. 2

    변화율, 구배온도, 압력, 농도 등이 거리나 위치에 따라 변하는 비율; 변화율C1science

    the rate at which a quantity such as temperature, pressure, or concentration changes over distance

    • A temperature gradient forms near the cold window.

      차가운 창문 근처에 온도 구배가 생긴다.

    • Scientists measured the pressure gradient across the pipe.

      과학자들은 관 전체의 압력 변화율을 측정했다.

  3. 3

    그래디언트, 기울기 벡터수학에서 다변수 함수가 가장 빠르게 증가하는 방향과 그 변화율을 나타내는 벡터; 그래디언트C1mathematics

    in mathematics, a vector that gives the direction and rate of greatest increase of a function

    • Calculate the gradient at each point on the surface.

      표면의 각 점에서 그래디언트를 계산하라.

    • The gradient points toward the fastest increase.

      그래디언트는 가장 빠른 증가 방향을 가리킨다.

  4. 4

    그라데이션색, 밝기, 음영 등이 한 상태에서 다른 상태로 부드럽게 변하는 효과; 그라데이션B2design

    a smooth change from one color, shade, or level of brightness to another

    • The app uses a blue-to-purple gradient.

      그 앱은 파란색에서 보라색으로 이어지는 그라데이션을 사용한다.

    • Add a soft gradient behind the text.

      글자 뒤에 부드러운 그라데이션을 넣어라.

    유의어gradation, transition

    반의어solid color

뉘앙스 · 쓰임

slope는 일상적으로 ‘비탈’이나 ‘기울기’를 말할 때 가장 넓게 쓰이고, incline은 약간 더 격식 있거나 공학적인 느낌이 있습니다. gradient는 단순한 경사뿐 아니라 ‘변화율’이라는 수학·과학적 의미가 강합니다. 디자인의 gradient는 한국어로 흔히 ‘그라데이션’이라고도 하지만, 영어에서는 gradient라고 합니다.

도로·철도에서는 steep gradient처럼 경사의 가파름을 말할 때 쓰입니다. 과학·수학 문맥에서는 temperature gradient, pressure gradient, concentration gradient, gradient of a function처럼 전문 용어로 자주 쓰입니다. 디자인이나 UI 문맥에서는 color gradient 또는 gradient background처럼 색이 서서히 변하는 효과를 가리킵니다.

유의어 뉘앙스 비교

slope
가장 일반적인 말로, 비탈 자체나 기울어진 정도를 모두 가리킨다.
incline
경사진 길이나 표면을 말하며 gradient보다 덜 수학적이다.
grade
특히 미국 영어에서 도로·철도의 경사도를 가리킬 때 쓰인다.
rate of change
더 일반적이고 설명적인 표현으로, 전문 용어 느낌은 덜하다.
variation
변화 자체를 넓게 말하며, 반드시 거리당 변화율을 뜻하지는 않는다.
gradient vector
같은 개념을 더 명확하게 벡터라고 밝히는 전문 용어이다.
gradation
색이나 정도의 단계적 변화라는 뜻이지만, 디자인에서는 gradient가 더 흔하다.
transition
한 상태에서 다른 상태로 넘어가는 변화 전반을 뜻하며, 색 변화에만 한정되지 않는다.

반의어

level
경사가 없는 평평한 상태를 가리킨다.
uniformity
값이 위치에 따라 달라지지 않고 일정한 상태를 뜻한다.
solid color
색이 변하지 않고 하나의 색으로만 된 상태를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a steep gradient가파른 경사
  • a gentle gradient완만한 경사

noun+noun

  • temperature gradient온도 구배; 온도 변화율
  • pressure gradient압력 구배; 압력 변화율
  • concentration gradient농도 구배; 농도 차이에 따른 변화율
  • gradient descent경사 하강법
  • color gradient색상 그라데이션
  • gradient background그라데이션 배경

noun+prep+noun

  • the gradient of a function함수의 그래디언트

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 gradi ‘걷다, 나아가다’에서 나온 gradiens ‘걷는, 나아가는’에서 유래했습니다. ‘단계적으로 나아감’이라는 개념이 ‘기울기’와 ‘변화율’의 뜻으로 발전했습니다.

grad- ‘걸음, 단계, 나아감’ + -ient 형용사·명사형 어미

💡 grade가 ‘등급, 경사’라는 뜻임을 떠올리면 gradient를 ‘등급처럼 단계적으로 변하는 기울기’로 기억할 수 있습니다.

gradient 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전