re·bal·ance

다시 균형을 맞추다, 재조정하다 — 양, 비중, 위치, 중요도 등을 바꾸어 다시 균형이 맞게 하다B2〔general〕

to change the amount, position, or importance of things so that they are balanced again

• The new policy aims to rebalance power between managers and workers.

  새 정책은 관리자와 근로자 사이의 권한 균형을 다시 맞추는 것을 목표로 한다.

• After the move, we rebalanced the shelves so they would not tip over.

  이사 후 우리는 선반이 넘어지지 않도록 다시 균형을 맞췄다.

리밸런싱하다, 비중을 재조정하다 — 투자 자산의 비율을 목표 비중에 맞게 다시 조정하다C1〔finance〕

to adjust the proportions of investments in a portfolio back to a target allocation

• Many investors rebalance their portfolios once a year.

  많은 투자자들은 1년에 한 번 포트폴리오 비중을 재조정한다.

• We sold some stocks to rebalance the fund.

  우리는 펀드 비중을 다시 맞추기 위해 주식 일부를 팔았다.

재균형 조정, 리밸런싱 — 균형을 다시 맞추는 조정; 특히 투자 포트폴리오의 비중 재조정C1〔finance〕

an act of rebalancing something, especially an investment portfolio

• The fund completed its quarterly rebalance on Friday.

  그 펀드는 금요일에 분기별 비중 재조정을 완료했다.

• A regular rebalance can help control investment risk.

  정기적인 재조정은 투자 위험을 관리하는 데 도움이 될 수 있다.