LC·Dict

reconfigured은(는) reconfigure과거형, reconfigure과거분사이기도 합니다.

re·con·fig·ured

B2
US/ˌriːkənˈfɪɡjərd/UK/ˌriːkənˈfɪɡəd/드물게 쓰임

배치·설정·구조가 다시 바뀐; reconfigure의 과거·과거분사형

adjective형용사

  1. 1

    재구성된, 재설정된배치, 설정, 구조가 새로운 목적이나 방식에 맞게 다시 바뀐B2general

    changed in arrangement, settings, or structure to suit a new purpose or way of working

    • The reconfigured office has more space for team meetings.

      재배치된 사무실에는 팀 회의를 위한 공간이 더 많다.

    • A reconfigured network can handle more users at once.

      재설정된 네트워크는 동시에 더 많은 사용자를 처리할 수 있다.

verb동사

  1. 1

    재구성했다, 재설정했다어떤 시스템, 공간, 장치 등의 배치나 설정, 구조를 다시 바꾸었다B2general

    changed the arrangement, settings, or structure of something

    • The engineers reconfigured the servers during the night.

      엔지니어들은 밤사이에 서버 설정을 다시 바꾸었다.

    • The hall was reconfigured for a smaller audience.

      그 홀은 더 적은 관객에 맞게 재배치되었다.

뉘앙스 · 쓰임

rearranged는 주로 물리적 위치를 다시 배치했다는 느낌이 강하고, reset은 설정을 원래 상태나 새 기준으로 되돌리거나 맞춘다는 뜻이 강합니다. redesigned는 설계 자체를 더 크게 다시 만들었다는 느낌이고, reconfigured는 기존 요소를 새 방식으로 조합하거나 설정을 바꾸는 데 초점이 있습니다.

컴퓨터 네트워크, 소프트웨어 설정, 사무실 배치, 좌석, 생산 라인, 조직 구조 등에 자연스럽게 쓰입니다. 일상 대화에서도 가능하지만, 단순히 물건 위치를 조금 바꿨다는 뜻에는 rearranged가 더 자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

rearranged
특히 위치나 순서를 다시 배치했다는 뜻에 가까움
modified
일부가 바뀌었다는 넓은 의미로, 구조적 재배치라는 느낌은 덜함
redesigned
설계나 디자인을 더 근본적으로 다시 만든다는 느낌이 강함
adjusted
비교적 작은 조정이나 미세한 변경을 나타낼 때가 많음
reorganized
조직, 체계, 순서를 다시 정리했다는 느낌이 강함

반의어

unchanged
어떤 변화도 없었다는 뜻
unmodified
수정이나 변경이 가해지지 않았다는 뜻
preserved
기존 상태를 유지했다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • reconfigured network재설정된 네트워크
  • reconfigured system재구성된 시스템
  • reconfigured layout재배치된 구조

adv+adj

  • newly reconfigured새로 재구성된

verb+prep

  • be reconfigured for~에 맞게 재구성되다

verb+noun

  • reconfigured the settings설정을 다시 바꾸었다

어원 · 암기 팁

[Latin]reconfigured는 reconfigure에 과거·과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. reconfigure는 '다시'를 뜻하는 re-와 configure에서 온 말이며, configure는 라틴어 configurare에서 유래했습니다.

re-('다시') + configure('구성하다, 설정하다') + -ed('과거·과거분사 어미')

💡 컴퓨터나 사무실의 configuration, 즉 '구성·설정'을 다시(re-) 바꾼 상태라고 기억하면 됩니다.