ref

B1abbreviation

US/ref/UK가끔 쓰임

‘referee’ 또는 ‘reference’의 줄임말: 심판; 참조·참조 번호

noun명사

1
심판 — 경기에서 규칙을 적용하고 판정을 내리는 심판B1〔sports〕
a referee in a sports game or match
- The ref gave our team a penalty.
  심판은 우리 팀에 페널티를 주었다.
- The players argued with the ref after the foul.
  선수들은 반칙 뒤에 심판에게 항의했다.
유의어referee, official, umpire

verb동사

1
심판을 보다 — 경기에서 심판을 보다B2〔sports〕
to act as the referee in a sports game or match
- She refs youth soccer games on weekends.
  그녀는 주말마다 유소년 축구 경기 심판을 본다.
- Who is reffing the final tonight?
  오늘 밤 결승전 심판은 누가 보나요?
유의어referee, officiate

noun명사

1
참조, 출처, 참조 번호 — 참조, 출처, 또는 참조 번호를 뜻하는 ‘reference’의 줄임말B2〔business〕
a short form of “reference,” especially a reference number or source
- Please quote ref 8421 when you call.
  전화하실 때 참조 번호 8421을 말씀해 주세요.
- The invoice has the ref at the top.
  그 송장에는 위쪽에 참조 번호가 있다.
유의어reference, reference number, citation

뉘앙스 · 쓰임

‘referee’보다 훨씬 짧고 구어적이어서 스포츠 중계나 일상 대화에 잘 어울립니다. 공식 문서에서는 ‘referee’ 또는 ‘reference’를 풀어 쓰는 것이 더 명확하고 격식 있습니다.

스포츠 심판을 말할 때는 보통 비격식으로 자연스럽지만, 법률·공식 문서에서 ‘referee’의 공식 직함을 줄여 ‘ref’라고 쓰는 것은 피하는 편이 좋습니다. ‘reference’의 줄임말로는 이메일, 송장, 양식 등에서 ‘ref’, ‘ref.’, ‘Ref’처럼 표기될 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

referee: 같은 뜻이지만 더 표준적이고 격식 있는 동사.
official: 스포츠 경기의 심판진 전체를 가리킬 수 있는 더 넓은 말.
umpire: 테니스, 크리켓, 야구 등 특정 종목에서 쓰이는 심판.
officiate: 경기나 공식 행사에서 진행·판정을 맡는다는 더 격식 있는 말.
reference: 줄임말이 아닌 표준 형태로, 더 명확하고 격식 있음.
reference number: 번호를 가리킬 때 더 구체적인 표현.
citation: 논문·책 등에서 출처 인용을 뜻할 때 쓰이는 말.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+verb+noun

the ref blows the whistle심판이 휘슬을 불다

verb+prep+noun

argue with the ref심판에게 항의하다

verb+noun

ref a game경기 심판을 보다
ref a match시합 심판을 보다
quote a ref참조 번호를 말하다

noun+noun

job ref채용 공고 참조 번호

어원 · 암기 팁

[English]‘referee’ 또는 ‘reference’를 줄여 만든 영어 단축형입니다.

referee/reference의 앞부분 ‘ref’를 따온 단축어

💡 스포츠에서 ‘referee’가 길게 느껴질 때 앞부분만 말해 ‘ref’라고 기억하면 쉽습니다.