ren·dered

adjective형용사

1. 1

   된, 만들어진 — 어떤 일의 결과로 특정한 상태가 된B2〔general〕

   made to be in a particular state as a result of something

   • The bridge was rendered unsafe by the flood.

     그 다리는 홍수로 인해 위험한 상태가 되었다.

   • After the crash, the data was rendered useless.

     충돌 후 그 데이터는 쓸모없게 되었다.

   유의어made, turned

   반의어unchanged, unaffected

2. 2

   표현된, 옮겨진, 번역된 — 그림, 글, 음악, 번역 등으로 표현되거나 옮겨진B2〔arts〕

   represented, performed, or translated in a particular way

   • The poem is beautifully rendered in English.

     그 시는 영어로 아름답게 옮겨져 있다.

   • Her face is rendered in soft pencil lines.

     그녀의 얼굴은 부드러운 연필 선으로 표현되어 있다.

   유의어depicted, translated, portrayed

3. 3

   렌더링된 — 컴퓨터가 이미지, 영상, 장면 등을 계산하여 시각적 형태로 만든B2〔computing〕

   processed by computer software to produce a visual image or scene

   • The rendered image looked almost real.

     렌더링된 이미지는 거의 실제처럼 보였다.

   • The game uses rendered shadows in real time.

     그 게임은 실시간으로 렌더링된 그림자를 사용한다.

   유의어generated, processed

   반의어unrendered

4. 4

   녹여 정제한 — 지방을 가열해 녹여서 불순물과 분리한C1〔cooking〕

   melted and separated from tissue, especially referring to animal fat

   • Add a spoonful of rendered duck fat.

     녹여 낸 오리 지방 한 숟가락을 넣으세요.

   • The chef saved the rendered lard for frying.

     그 요리사는 튀김용으로 녹여 낸 돼지기름을 보관했다.

   유의어melted, clarified

   반의어unrendered

5. 5

   회반죽을 바른 — 벽이나 건물 표면에 시멘트, 석회, 회반죽 등을 바른C1〔construction〕

   covered with a layer of render, such as cement or plaster, on an outside wall

   • They painted the rendered wall white.

     그들은 회반죽을 바른 벽을 흰색으로 칠했다.

   • Rendered houses are common along this street.

     이 거리에는 외벽을 바른 집들이 흔하다.

   유의어plastered, stuccoed

   반의어unrendered

6. 6

   제공된 — 서비스나 도움이 이미 제공된B2〔business〕

   provided or performed, especially referring to services

   • Please pay the invoice for services rendered.

     제공된 서비스에 대한 청구서를 결제해 주세요.

   • The report lists all services rendered this month.

     그 보고서는 이번 달 제공된 모든 서비스를 나열한다.

   유의어provided, performed

   반의어withheld