rep·li·ca·tion
B2복제, 복사, 반복 검증
noun명사
- 1
복제, 복사 — 어떤 것과 같거나 매우 비슷한 복사본을 만드는 행위나 과정B2〔general〕
the act or process of making a copy of something
Digital replication made the old photos easy to share.
디지털 복제로 오래된 사진들을 쉽게 공유할 수 있었다.
The design allows quick replication of the product.
그 설계는 제품을 빠르게 복제할 수 있게 해 준다.
유의어copying, reproduction, duplication
반의어original
- 2
복제, 자기 복제 — DNA나 RNA 같은 유전 물질이 자기 복사본을 만드는 과정B2〔biology〕
the biological process by which genetic material, such as DNA or RNA, makes a copy of itself
DNA replication happens before a cell divides.
DNA 복제는 세포가 분열하기 전에 일어난다.
The drug can block viral replication in infected cells.
그 약은 감염된 세포에서 바이러스 복제를 막을 수 있다.
유의어copying, reproduction
반의어degradation
- 3
반복 실험, 재현 검증 — 연구나 실험을 다시 수행하여 이전 결과가 반복되는지 확인하는 일C1〔research〕
the repetition of a study or experiment to see whether the same results can be obtained
The team published a successful replication of the original study.
그 팀은 원래 연구를 성공적으로 반복 검증한 결과를 발표했다.
Replication is important because one experiment may be misleading.
한 번의 실험은 오해를 낳을 수 있으므로 반복 검증이 중요하다.
- 4
데이터 복제, 복제 저장 — 컴퓨터 시스템에서 데이터나 파일을 다른 위치에 똑같이 복사해 보관하는 과정C1〔computing〕
the process of copying data or files to another location in a computer system
Database replication keeps a backup server up to date.
데이터베이스 복제는 백업 서버를 최신 상태로 유지한다.
Cloud replication helps protect data if one server fails.
클라우드 복제는 서버 하나가 고장 나도 데이터를 보호하는 데 도움이 된다.
반의어deletion
뉘앙스 · 쓰임
copying은 일상적인 ‘복사’에 넓게 쓰이고, reproduction은 예술품·이미지·생물의 ‘재생산’ 느낌이 강합니다. replication은 더 격식 있고 과학·연구·컴퓨터 분야에서 정확한 복제나 반복 검증을 강조할 때 자주 씁니다.
일상 대화에서는 copy나 copying이 더 자연스러운 경우가 많습니다. replication은 논문, 실험, 생물학, 데이터베이스 같은 전문적 맥락에서 자주 쓰입니다. ‘동영상 재생’이라는 뜻의 ‘재생’에는 replication을 쓰지 않고 playback을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- copying
- 의미는 쉽지만 과학적 정확성은 replication보다 덜합니다.
- reproduction
- 생물 개체의 번식까지 포함할 수 있어 더 넓은 말입니다.
- duplication
- 같은 것을 하나 더 만드는 느낌이 강합니다.
- repetition
- 단순히 다시 하는 것을 뜻하며, 연구 결과 검증의 뉘앙스는 약합니다.
- retesting
- 시험이나 검사를 다시 한다는 뜻이 더 강합니다.
- data copying
- 더 쉬운 표현이지만 전문 용어로는 replication이 더 정확합니다.
- mirroring
- 한 시스템의 내용을 다른 시스템에 거의 실시간으로 맞추는 경우에 자주 씁니다.
반의어
- original
- 복사본이 아닌 원본을 뜻하는 명사·형용사입니다.
- degradation
- 유전 물질이 만들어지는 것이 아니라 분해되는 과정을 가리킬 수 있습니다.
- original study
- 반복 검증 대상이 되는 최초 연구를 뜻합니다.
- deletion
- 데이터를 복사하는 것이 아니라 삭제하는 것입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- DNA replicationDNA 복제
- database replication데이터베이스 복제
- replication study반복 검증 연구
adj+noun
- viral replication바이러스 복제
- successful replication성공적인 반복 검증
verb+noun
- attempt a replication반복 검증을 시도하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 replicare는 ‘다시 접다, 반복하다, 되풀이하다’라는 뜻이었고, 여기에서 ‘반복’과 ‘복제’의 의미가 발전했습니다.
replicate(복제하다, 반복하다) + -ion(행위·과정·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 replication은 replicate의 명사형입니다. ‘replicate = 복제하다’에 ‘-ion = 그 과정’이 붙어 ‘복제 과정’이라고 기억하면 쉽습니다.