ret·ro·fit·ted
B2technical기존 건물·기계 등에 새 장비나 기능이 나중에 추가된
adjective형용사
- 1
개조된, 개량된 — 기존의 건물, 기계, 차량, 시스템 등에 새 장비나 기능이 나중에 추가된B2〔engineering〕
modified by adding new equipment, parts, or features after the thing was originally built or made
The retrofitted buses now run on electric power.
개조된 그 버스들은 이제 전기로 운행된다.
They moved into a retrofitted warehouse with solar panels.
그들은 태양광 패널이 설치되도록 개조된 창고로 이사했다.
유의어modified, upgraded, adapted
반의어unmodified, original
뉘앙스 · 쓰임
modified는 일반적으로 ‘수정된’이라는 넓은 뜻이고, upgraded는 성능 향상을 강조합니다. retrofitted는 원래 그런 용도로 설계되지 않은 기존 물건에 나중에 새 기능이나 장비를 덧붙였다는 점을 특히 강조합니다.
주로 건축, 공학, 교통, 에너지 분야에서 쓰이는 다소 기술적인 단어입니다. 일상 대화에서도 이해는 되지만, 보통은 건물·기계·차량·설비 같은 대상과 함께 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- modified
- 가장 넓게 ‘수정된’이라는 뜻으로, 나중에 장비를 덧붙였다는 의미가 항상 포함되지는 않습니다.
- upgraded
- 성능이나 품질이 향상되었다는 점을 더 강조합니다.
- adapted
- 새로운 목적이나 상황에 맞게 바꾸었다는 의미가 강합니다.
반의어
- unmodified
- 원래 상태에서 변경되지 않았다는 뜻입니다.
- original
- 처음 만들어진 그대로의 상태임을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- retrofitted building개조된 건물
- retrofitted vehicle개조된 차량
- retrofitted equipment개조된 장비
adv+adj
- newly retrofitted새로 개조된
adj+prep+noun
- retrofitted with solar panels태양광 패널이 설치되도록 개조된
어원 · 암기 팁
[English]영어 retrofit의 과거분사형에서 온 말입니다. retrofit은 ‘뒤로, 이전의’라는 뜻의 retro-와 ‘맞추다, 설치하다’라는 뜻의 fit이 결합한 단어입니다.
retro- ‘뒤로, 나중에’ + fit ‘맞추다, 설치하다’ + -ed ‘과거분사/형용사 어미’
💡 retro는 ‘이전 것’을 떠올리고, fit은 ‘맞추다’로 기억하면 ‘이미 있는 것에 나중에 맞춰 넣은’이라는 뜻을 연상할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1953