re·val·u·a·tion

noun명사

1. 1

   재평가 — 어떤 것의 가치, 중요성, 상태 등을 다시 평가하는 일C1〔general〕

   the act of judging the value, importance, or condition of something again

   • The crisis led to a revaluation of the company's long-term strategy.

     그 위기는 회사의 장기 전략을 재평가하게 만들었다.

   • Her illness forced a revaluation of what mattered most in life.

     그녀의 병은 삶에서 무엇이 가장 중요한지 다시 평가하게 했다.

   유의어reassessment, reappraisal

   반의어initial assessment

2. 2

   재평가, 가치 재산정 — 자산, 부동산, 투자 등의 금전적 가치를 새로 산정하는 일C1〔finance〕

   a new calculation of the monetary value of an asset, property, or investment

   • The revaluation of the building increased the company's reported assets.

     그 건물의 재평가로 회사의 보고 자산이 늘었다.

   • Auditors requested a revaluation of the land before approving the accounts.

     감사인들은 회계를 승인하기 전에 토지의 가치 재산정을 요구했다.

   유의어valuation adjustment, repricing

   반의어write-down, impairment

3. 3

   평가절상 — 정부나 중앙은행이 자국 통화의 공식 가치를 다른 통화에 비해 올리는 일C1〔economics〕

   an official increase in the value of a currency in relation to other currencies

   • The central bank announced a revaluation of the national currency.

     중앙은행은 자국 통화의 가치 절상을 발표했다.

   • Exporters worried that revaluation would make their goods more expensive abroad.

     수출업자들은 통화 절상으로 해외에서 상품 가격이 더 비싸질까 우려했다.

   유의어appreciation, currency appreciation

   반의어devaluation, depreciation