im·pair·ment
B2formal기능·능력의 손상이나 저하; 회계에서 자산 가치의 감소
noun명사
- 1
저하, 약화 — 능력, 기능, 판단력, 품질 등이 약해지거나 저하된 상태B2〔general〕
a reduction in the ability, quality, strength, or effectiveness of something
Lack of sleep can cause temporary impairment of judgment.
수면 부족은 일시적인 판단력 저하를 일으킬 수 있다.
The medicine may lead to impairment in coordination.
그 약은 운동 조정 능력의 저하를 초래할 수 있다.
- 2
손상, 장애 — 신체적, 감각적, 정신적, 인지적 기능의 손상이나 장애B2〔medical〕
a physical, sensory, mental, or cognitive condition in which a function is damaged or limited
He has a hearing impairment and uses captions in meetings.
그는 청각 장애가 있어서 회의에서 자막을 사용한다.
Early treatment may reduce the risk of cognitive impairment.
조기 치료는 인지 기능 손상의 위험을 줄일 수 있다.
- 3
손상차손, 자산손상 — 회계에서 자산의 장부가치가 회수 가능한 가치보다 높아져 인식하는 가치 하락C1〔finance〕
in accounting, a reduction in the recorded value of an asset when it is worth less than its carrying amount
The company recorded an impairment on its old factory.
그 회사는 오래된 공장에 대해 손상차손을 인식했다.
Goodwill impairment reduced the firm's annual profit.
영업권 손상차손이 그 회사의 연간 이익을 줄였다.
뉘앙스 · 쓰임
damage는 물건이나 신체의 물리적 ‘손상’을 넓게 말하는 일상어이고, impairment는 기능이나 능력이 떨어진 상태에 초점이 있는 더 격식 있는 말입니다. disability는 사회생활이나 일상 활동에서의 제한까지 포함할 수 있지만, impairment는 시각·청각·인지 기능처럼 특정 기능의 손상 자체를 가리키는 경우가 많습니다.
장애 관련 표현에서는 사람을 상태로만 규정하지 않도록 주의합니다. 예를 들어 “a person with a visual impairment”처럼 쓰는 것이 “an impaired person”보다 더 중립적이고 존중하는 표현으로 여겨집니다. 회계에서는 impairment loss, impairment charge처럼 전문 용어로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deterioration
- 시간이 지나며 상태가 나빠지는 과정에 더 초점이 있다.
- reduction
- 단순히 양이나 정도가 줄어드는 것을 더 넓게 말한다.
- disability
- 일상생활이나 사회적 참여의 제한까지 포함하는 더 넓은 말일 수 있다.
- deficiency
- 필요한 기능이나 요소가 부족하다는 뜻이 더 강하다.
- write-down
- 자산의 장부가치를 낮추는 회계 처리 자체를 더 직접적으로 말한다.
- devaluation
- 가치 하락을 넓게 말하며, 회계 처리에 한정되지 않을 수 있다.
반의어
- improvement
- 기능이나 상태가 더 좋아지는 것을 뜻한다.
- enhancement
- 기능이나 품질을 더 높이는 것을 뜻한다.
- ability
- 어떤 일을 할 수 있는 능력 자체를 뜻한다.
- normal function
- 손상되지 않은 정상적인 기능 상태를 뜻한다.
- appreciation
- 자산 가치가 상승하는 것을 뜻한다.
- revaluation
- 자산 가치를 다시 평가하는 것을 뜻하며, 상승 또는 조정을 포함할 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- visual impairment시각 장애, 시각 기능 손상
- cognitive impairment인지 기능 손상
- severe impairment심각한 기능 손상
noun+noun
- hearing impairment청각 장애
- impairment loss손상차손
- impairment charge손상차손 비용
- asset impairment자산 손상
noun+prep+noun
- impairment of function기능의 손상
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 impair에 명사를 만드는 접미사 -ment가 붙은 말입니다. impair는 ‘더 나쁘게 만들다’라는 뜻의 옛 프랑스어에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 peior ‘더 나쁜’과 관련됩니다.
impair(손상시키다, 약화시키다) + -ment(상태·결과를 나타내는 명사 접미사)
💡 impaired가 ‘기능이 손상된’이라는 뜻이므로 impairment는 그 ‘손상된 상태’라고 기억하면 쉽습니다.