sa·pid·i·ty
C2formal맛있음, 풍미가 있음, 맛의 성질
noun명사
- 1
풍미, 감칠맛 — 음식이나 음료가 뚜렷하거나 기분 좋은 맛·풍미를 지닌 성질C2〔food〕
the quality of having a distinct, especially pleasant, taste or flavor
The chef praised the broth's sapidity, which came from dried mushrooms and seaweed.
그 요리사는 말린 버섯과 해초에서 나온 육수의 풍미를 칭찬했다.
A little salt can increase the sapidity of vegetables without making them taste salty.
소금을 조금 넣으면 채소가 짜게 느껴지지 않으면서도 풍미가 높아질 수 있다.
유의어flavor, taste, savoriness, palatability
- 2
묘미, 흥미 — 글, 말, 생각 등에 생동감이나 흥미를 주는 매력적인 성질C2〔literary〕
an appealing liveliness or interesting quality in speech, writing, or ideas
The essay's sapidity lies in its dry humor and unexpected comparisons.
그 에세이의 매력은 건조한 유머와 뜻밖의 비유에 있다.
Her letters have a sapidity that makes even ordinary events feel vivid.
그녀의 편지에는 평범한 일도 생생하게 느껴지게 하는 흥미로운 맛이 있다.
유의어liveliness, piquancy, zest
반의어dullness, insipidity
뉘앙스 · 쓰임
taste는 가장 일반적인 ‘맛’이고, flavor는 냄새와 입안의 느낌까지 포함한 ‘풍미’에 가깝습니다. savor는 특히 깊고 즐길 만한 맛을 강조하며, sapidity는 그 맛있고 풍미 있는 성질 자체를 가리키는 더 격식 있고 전문적인 표현입니다.
매우 드문 단어이므로 일상 회화에서 쓰면 문어적이거나 전문적으로 들릴 수 있습니다. 음식의 맛을 자연스럽게 말할 때는 good taste, rich flavor, tastiness, savoriness 등을 쓰는 편이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flavor
- 가장 일반적인 표현으로, 맛뿐 아니라 향과 입안의 느낌까지 넓게 포함합니다.
- taste
- 일상적인 ‘맛’을 뜻하며 sapidity보다 훨씬 흔하고 중립적입니다.
- savoriness
- 단맛보다 짭짤하고 감칠맛 나는 맛을 특히 강조합니다.
- palatability
- 맛이 좋고 먹기 알맞은 정도, 즉 ‘먹을 만함’을 강조합니다.
- liveliness
- 활기나 생동감을 직접적으로 나타내며 sapidity보다 훨씬 일반적입니다.
- piquancy
- 흥미롭고 약간 자극적인 매력이나 재치를 강조합니다.
- zest
- 활력, 열정, 생기를 강조하는 더 일상적인 표현입니다.
반의어
- blandness
- 맛이 약하거나 밋밋한 상태를 뜻합니다.
- tastelessness
- 맛이 거의 없거나 전혀 없는 상태를 뜻합니다.
- dullness
- 흥미나 생동감이 없어 지루한 상태를 뜻합니다.
- insipidity
- 맛이나 흥미가 없고 밋밋한 성질을 뜻하는 격식 있는 반의어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the sapidity of the broth육수의 풍미
verb+noun
- enhance sapidity풍미를 높이다
- increase sapidity맛의 선명함을 높이다
adj+noun
- rich sapidity풍부한 풍미
- literary sapidity문학적인 생동감과 매력
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 sapere는 ‘맛이 나다, 알다’라는 뜻이었고, 여기서 ‘맛있는, 풍미 있는’을 뜻하는 sapid가 생겼습니다. sapidity는 sapid에 명사형 접미사 -ity가 붙어 ‘맛있음, 풍미가 있음’이라는 뜻이 된 말입니다.
sapid(맛있는, 풍미 있는) + -ity(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 sapidity의 sap-을 ‘savor(맛보다, 음미하다)’와 연결해 기억하면 ‘맛이 있는 성질’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.