scar·i·fied
C1technical피부·씨앗·흙 등이 일부러 긁히거나 절개되어 처리된
adjective형용사
- 1
흉터를 낸, 절개된 — 피부나 신체 조직이 일부러 절개되거나 긁혀 흉터 모양의 자국이 난C1〔medical/anthropology〕
having skin or body tissue deliberately cut, scratched, or marked, often producing scars
The doctor examined the scarified skin on his shoulder.
의사는 그의 어깨에 절개 자국이 난 피부를 살펴보았다.
Some communities have used scarified patterns as cultural marks.
일부 공동체는 흉터 문양을 문화적 표식으로 사용해 왔다.
- 2
종피가 긁힌, 종피 처리된 — 씨앗의 단단한 겉껍질이 발아를 돕기 위해 긁히거나 약하게 손상된C1〔horticulture〕
having a hard seed coat scratched or abraded so that water can enter and germination can begin
Scarified seeds often sprout faster after soaking.
껍질을 긁어 처리한 씨앗은 물에 불린 뒤 더 빨리 싹트는 경우가 많다.
The gardener planted the scarified lupine seeds in trays.
정원사는 껍질을 긁어 처리한 루핀 씨앗을 모종판에 심었다.
반의어unscarified, untreated
- 3
긁어낸, 파헤친 — 잔디, 흙, 표면 등이 도구로 긁히거나 파여 공기 순환이나 정리를 위해 처리된C1〔horticulture/agriculture〕
of grass, soil, or a surface: scratched or loosened with a tool as part of maintenance or preparation
The scarified lawn looked rough for a week.
긁어 정리한 잔디밭은 일주일 동안 거칠어 보였다.
Rain settled the scarified soil before planting.
비가 내려, 심기 전에 긁어 놓은 흙이 가라앉았다.
뉘앙스 · 쓰임
scarred는 단순히 ‘흉터가 있는’이라는 일반적인 말이고, scarified는 보통 의도적으로 절개하거나 긁어 처리했다는 뉘앙스가 강합니다. scratched는 표면이 긁힌 상태를 넓게 말하지만, scarified는 목적이 있는 절개·마모 처리에 더 전문적으로 쓰입니다.
일상 대화에서는 보통 scarred, scratched, cut 등을 더 많이 씁니다. scarified는 scared와 발음과 철자가 비슷해 보일 수 있지만 뜻이 전혀 다릅니다. 특히 식물 재배에서 scarified seeds는 씨앗 껍질을 일부러 긁어 발아를 돕는 전문 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- scarred
- 흉터가 있다는 일반적 의미이며, 의도적인 절개라는 뉘앙스는 약합니다.
- incised
- 칼이나 도구로 절개했다는 점을 더 직접적으로 강조합니다.
- abraded
- 표면이 마모되었다는 뜻으로, 씨앗 발아 목적이 반드시 포함되지는 않습니다.
- treated
- 처리되었다는 넓은 뜻이며, 어떤 방식으로 처리했는지는 덜 구체적입니다.
- raked
- 갈퀴로 긁었다는 일반적인 표현이며, 전문적인 잔디 관리 의미는 약할 수 있습니다.
- loosened
- 흙이나 표면이 부드럽게 풀렸다는 결과에 초점을 둡니다.
반의어
- unscarred
- 흉터나 절개 자국이 없다는 뜻입니다.
- smooth
- 표면이 매끄럽고 자국이 없다는 점을 강조합니다.
- unscarified
- 씨앗 껍질을 긁거나 손상시키지 않은 상태를 말합니다.
- untreated
- 긁거나 정리하는 처리를 하지 않았다는 뜻입니다.
- compacted
- 흙이나 표면이 눌려 단단해진 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- scarified skin절개 자국이 난 피부
- scarified tissue절개되거나 흉터화된 조직
- scarified seeds껍질을 긁어 처리한 씨앗
- scarified lawn긁어 정리한 잔디밭
- scarified soil긁어 풀어 놓은 흙
adv+adj
- mechanically scarified기계적으로 긁어 처리된
어원 · 암기 팁
[Greek via Latin and French]scarified는 동사 scarify에 과거분사 어미 -ed가 붙은 말입니다. scarify는 프랑스어와 라틴어를 거쳐 들어온 말로, 근원적으로는 ‘긁다, 절개하다’라는 뜻과 관련됩니다.
scarify(긁거나 절개하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 scar는 ‘흉터’이고 -ified는 ‘그렇게 된’이라는 느낌으로 기억하면, scarified를 ‘흉터처럼 긁히거나 절개된’ 상태로 떠올릴 수 있습니다.