scar·i·ous
C2technical얇고 마른 막처럼 된, 특히 식물의 포엽·가장자리에 쓰는 말
adjective형용사
- 1
막질의, 건막질의 — 식물의 일부가 얇고 마르며 종이 같은 막질인C2〔botany〕
thin, dry, and membranous, especially of a leaf, bract, scale, or margin
The plant has scarious bracts around each small flower head.
그 식물은 각각의 작은 꽃머리 둘레에 얇고 마른 막질의 포엽이 있다.
The botanist noted the scarious margins of the dried leaves.
그 식물학자는 말린 잎의 얇고 마른 막질 가장자리를 기록했다.
유의어membranous, papery, chaffy
- 2
흉터 같은, 딱지 같은 — 흉터 같거나 딱지 같은C2〔medical〕
resembling a scar or a dry scab
The old wound left a scarious patch on the skin.
오래된 상처는 피부에 흉터 같은 부분을 남겼다.
The report described a scarious surface around the lesion.
그 보고서는 병변 주위의 딱지 같은 표면을 묘사했다.
유의어cicatricial, scarlike, scabby
뉘앙스 · 쓰임
membranous는 ‘막 같은’이라는 더 넓은 뜻이고, papery는 일상적으로 ‘종이 같은’ 느낌을 말합니다. scarious는 특히 식물학에서 ‘얇고 마른 막질’이라는 더 전문적이고 정확한 표현입니다.
식물도감, 분류학 논문, 표본 설명 등 전문적인 글에서 쓰입니다. 일상 대화에서는 papery, dry, thin 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- membranous
- ‘막 같은’이라는 더 넓은 뜻으로, 반드시 마르고 종이 같은 느낌은 아닙니다.
- papery
- 전문 용어라기보다 일상적으로 ‘종이 같은’ 질감을 나타냅니다.
- chaffy
- 식물의 마른 비늘조각이나 겨 같은 질감을 말할 때 쓰며, 더 거칠거나 부스러지는 느낌이 있습니다.
- cicatricial
- 의학적으로 ‘흉터의, 반흔의’라는 뜻이며 더 전문적입니다.
- scarlike
- 더 직관적이고 일반적인 표현으로, ‘흉터 같은’이라는 뜻입니다.
- scabby
- 딱지가 앉은 상태를 말하며, 비격식적이거나 다소 부정적인 느낌이 있습니다.
반의어
- fleshy
- 식물 조직이 두껍고 즙이 많다는 뜻으로, scarious와 반대되는 질감입니다.
- succulent
- 수분을 많이 저장한 두껍고 다육질의 상태를 말합니다.
- unscarred
- 흉터가 없다는 뜻입니다.
- smooth
- 표면이 매끄럽다는 일반적인 반대 의미를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- scarious bracts얇고 마른 막질의 포엽
- scarious margins얇고 마른 막질의 가장자리
- scarious scales얇고 마른 막질의 비늘조각
- scarious leaf bases얇고 마른 막질의 잎밑부분
verb+adjective
- become scarious얇고 마른 막질이 되다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 scariosus에서 온 말로, ‘마른 막질의, 딱지 같은’ 의미와 관련됩니다. 영어에서는 주로 식물의 건조하고 얇은 막질 조직을 가리키는 전문 용어가 되었습니다.
scari- 또는 scar- 계열 어근 + 형용사 접미사 -ous로 볼 수 있습니다.
💡 scarious의 scar를 ‘흉터처럼 마르고 얇은 표면’과 연결해 기억하면, 식물의 종이처럼 마른 막질 부분이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.