LC·Dict

sep·a·ra·ble

B2
/ˈsepərəbl/드물게 쓰임

분리하거나 구분할 수 있는

adjective형용사

  1. 1

    분리 가능한, 구분 가능한다른 것과 분리하거나 따로 구분할 수 있는B2general

    able to be separated, removed, or considered separately from something else

    • The cover is separable from the main unit.

      덮개는 본체에서 분리할 수 있다.

    • For many people, work and private life are not easily separable.

      많은 사람에게 일과 사생활은 쉽게 분리되지 않는다.

  2. 2

    분리형의구동사에서 목적어가 동사와 불변화사 사이에 들어갈 수 있는C1grammar

    used of a phrasal verb whose object can come between the verb and its particle

    • “Turn off” is separable: you can say “turn the light off.”

      “turn off”는 분리형이라 “turn the light off”라고 말할 수 있다.

    • Learners often ask whether a phrasal verb is separable.

      학습자들은 어떤 구동사가 분리형인지 자주 묻는다.

    유의어split

    반의어inseparable

  3. 3

    분리 가능한수학에서, 특히 방정식의 변수들을 분리하여 다룰 수 있는C1mathematics

    in mathematics, especially of an equation, able to be solved or treated by separating variables

    • This is a separable differential equation.

      이것은 변수분리형 미분방정식이다.

    • The method works only when the variables are separable.

      그 방법은 변수들을 분리할 수 있을 때만 적용된다.

뉘앙스 · 쓰임

separate는 ‘분리된’ 상태나 ‘분리하다’라는 동사로도 쓰이지만, separable은 ‘분리될 수 있는’ 가능성에 초점을 둡니다. detachable은 주로 물건의 부품이 떼어질 수 있다는 물리적 의미가 강하고, distinguishable은 ‘구별 가능한’ 의미가 더 강합니다.

일상 대화에서는 다소 격식 있거나 설명적인 느낌이 있으며, 학술적·기술적 문맥에서 자주 보입니다. 문법에서 separable phrasal verb는 목적어가 동사와 부사/전치사 사이에 들어갈 수 있는 구동사를 뜻합니다.

유의어 뉘앙스 비교

detachable
주로 물건의 부품이 물리적으로 떼어질 수 있음을 강조합니다.
distinct
서로 다르거나 명확히 구별된 상태를 강조합니다.
distinguishable
눈에 띄게 구별할 수 있다는 의미가 더 강합니다.
split
문법 설명에서 비격식적으로 ‘나눌 수 있는’이라는 뜻으로 쓰일 수 있습니다.
separable-variable
주로 방정식의 형태를 더 구체적으로 가리키는 전문 표현입니다.

반의어

inseparable
구동사의 요소 사이에 목적어를 넣을 수 없다는 뜻입니다.
indivisible
나눌 수 없다는 의미가 더 형식적이거나 원칙적인 느낌입니다.
nonseparable
수학에서 분리할 수 없거나 변수분리가 되지 않는다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+prep

  • separable from something~에서 분리 가능한

adv+adj

  • easily separable쉽게 분리할 수 있는
  • clearly separable명확히 구분 가능한
  • mutually separable서로 분리 가능한

adj+noun

  • separable phrasal verb분리형 구동사
  • separable differential equation변수분리형 미분방정식

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 separabilis ‘분리할 수 있는’에서 왔으며, separare ‘분리하다’와 관련이 있습니다.

separ- ‘분리하다’ + -able ‘~할 수 있는’

💡 separate는 ‘분리하다/분리된’이고, -able은 ‘~할 수 있는’이므로 separable은 ‘분리할 수 있는’으로 기억하면 됩니다.

최초 사용 시기: circa 15th century