shril·ly
C1높고 날카롭게, 귀에 거슬리게
adverb부사
- 1
새되게, 날카롭게 — 소리가 높고 날카로워 귀에 거슬리게C1〔general〕
in a high, sharp, and unpleasant-sounding way
The alarm rang shrilly in the empty hallway.
텅 빈 복도에서 경보음이 날카롭게 울렸다.
A child screamed shrilly when the balloon burst.
풍선이 터지자 한 아이가 새된 소리로 비명을 질렀다.
- 2
신랄하게, 공격적으로 — 말투나 주장이 지나치게 날카롭고 공격적으로 들리게C1〔general〕
in a harsh, loud, or aggressively forceful way, especially when criticizing
The article shrilly attacked every opponent of the plan.
그 기사는 그 계획의 모든 반대자를 신랄하고 공격적으로 비난했다.
He spoke shrilly about the dangers of the new law.
그는 새 법의 위험성에 대해 날카롭고 과격하게 말했다.
유의어stridently, vehemently
반의어calmly, moderately
뉘앙스 · 쓰임
“Loudly”는 단순히 소리가 크다는 뜻이지만, “shrilly”는 소리가 높고 날카로워 불쾌하게 들린다는 뉘앙스가 있습니다. “Piercingly”와 비슷하지만 “shrilly”는 특히 사람의 목소리나 비명처럼 새된 소리에 잘 어울립니다. 비유적 용법에서는 “strongly”보다 부정적이며, 과하게 날카롭거나 히스테리컬하게 들린다는 느낌을 줄 수 있습니다.
사람의 목소리를 “shrilly”라고 하면 불쾌하거나 비판적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 특히 여성의 목소리나 말투에 쓰일 때 고정관념적이거나 무례하게 받아들여질 수 있습니다. 중립적으로 말하고 싶다면 “in a high voice” 또는 “loudly”를 쓰는 것이 더 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- piercingly
- 귀를 찌를 듯이 날카롭다는 점을 더 강조합니다.
- screechingly
- 끼익거리거나 긁는 듯한 불쾌한 소리에 더 자주 씁니다.
- stridently
- 강하고 거슬리는 목소리나 태도를 나타내며, 논쟁적인 말투에 자주 씁니다.
- vehemently
- 강한 감정과 확신을 강조하며, 반드시 귀에 거슬린다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- softly
- 부드럽고 조용하게 들린다는 뜻입니다.
- deeply
- 소리가 낮고 깊게 난다는 뜻으로, 높고 새된 느낌과 반대됩니다.
- calmly
- 차분하고 흥분하지 않은 방식이라는 뜻입니다.
- moderately
- 지나치게 강하지 않고 절제된 방식이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- scream shrilly새된 소리로 비명을 지르다
- cry shrilly날카로운 소리로 외치다
- whistle shrilly날카롭게 휘파람 소리를 내다
- laugh shrilly새된 소리로 웃다
- speak shrilly날카롭고 거슬리게 말하다
어원 · 암기 팁
[Middle English]형용사 “shrill”에 부사를 만드는 접미사 “-ly”가 붙어 만들어진 말입니다. “Shrill”은 중세 영어에서 ‘날카롭고 높은 소리의’라는 뜻으로 쓰였습니다.
shrill(날카로운, 새된) + -ly(부사 접미사)
💡 “shrill scream”처럼 ‘새된 비명’을 떠올리면 “shrilly”가 ‘새되고 날카롭게’라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.