skank

쓰레기, 더러운 인간 — 더럽거나 불쾌하거나 경멸스럽다고 여겨지는 사람을 낮잡아 부르는 말C2〔general〕

an offensive word for a person regarded as dirty, unpleasant, or contemptible

• Don't call him a skank; that's a nasty insult.

  그를 skank라고 부르지 마. 그건 심한 모욕이야.

• The bully shouted “skank” at another student.

  그 괴롭히는 학생은 다른 학생에게 “skank”라고 소리쳤다.

걸레, 문란한 여자 — 여성을 성적으로 문란하거나 품위 없다고 비난하며 낮잡아 부르는 매우 모욕적인 말C2〔general〕

a very offensive word used to insult a woman by suggesting she is sexually promiscuous or lacking in class

• Calling a woman a skank is sexist and offensive.

  여성을 skank라고 부르는 것은 성차별적이고 모욕적이다.

• The article criticized the song for using the word “skank.”

  그 기사는 그 노래가 “skank”라는 말을 쓴 것을 비판했다.

스캥크 리듬, 엇박 리듬 — 스카나 레게 음악에서 주로 엇박으로 치는 리듬 또는 기타·건반 연주 패턴C1〔music〕

an offbeat rhythm or guitar/keyboard pattern used in ska or reggae music

• The guitarist played a bright skank on the offbeat.

  기타리스트는 엇박에 경쾌한 스카·레게 리듬을 연주했다.

• A sharp keyboard skank drives the whole track.

  날카로운 건반 엇박 리듬이 곡 전체를 이끈다.

스캥크 춤을 추다 — 스카나 레게 음악에 맞춰 특유의 리듬으로 춤추다C1〔music〕

to dance to ska or reggae music, especially with a lively rhythmic style

• The crowd began to skank when the reggae beat started.

  레게 비트가 시작되자 관중이 스카·레게식으로 춤추기 시작했다.

• We skanked all night at the ska show.

  우리는 스카 공연에서 밤새 스카·레게식으로 춤을 췄다.