LC·Dict

skate

A2
US/skeɪt/UK가끔 쓰임

스케이트화; 스케이트를 타다; 가오리류 물고기

noun명사

  1. 1

    스케이트, 스케이트화얼음이나 단단한 바닥 위를 미끄러져 이동하기 위해 신는, 날이나 바퀴가 달린 신발 또는 장치A2general

    a boot or frame with a blade or wheels, worn to move over ice or a hard surface

    • Put on your skates before you go on the ice.

      얼음 위에 올라가기 전에 스케이트화를 신어라.

    • My left skate feels too tight.

      내 왼쪽 스케이트화가 너무 꽉 끼는 것 같다.

verb동사

  1. 1

    스케이트를 타다스케이트나 스케이트보드 등을 타고 미끄러지듯 이동하다A2general

    to move smoothly on skates or a skateboard

    • We skate on the lake every winter.

      우리는 겨울마다 그 호수에서 스케이트를 탄다.

    • She learned to skate when she was six.

      그녀는 여섯 살 때 스케이트 타는 법을 배웠다.

    유의어glide, rollerblade

    반의어walk

noun명사

  1. 1

    가오리, 홍어가오리와 비슷한 납작한 바닷물고기, 또는 그 살코기B2animals

    a flat sea fish related to rays, or its flesh eaten as food

    • A skate lay almost hidden on the sandy seabed.

      가오리류 물고기 한 마리가 모래 해저에 거의 숨어 있었다.

    • The restaurant serves skate with brown butter.

      그 식당은 브라운 버터를 곁들인 홍어류 생선을 낸다.

    유의어ray

verb동사

  1. 1

    빠져나가다, 모면하다처벌이나 책임을 피하다; 그냥 넘어가다C1general

    to avoid punishment, blame, or serious consequences

    • He skated after making a brief apology.

      그는 짧게 사과한 뒤 책임을 피했다.

    • The firm skated on the most serious charges.

      그 회사는 가장 중대한 혐의에 대해서는 처벌을 피했다.

뉘앙스 · 쓰임

skate는 보통 장비를 신고 또는 타고 미끄러지듯 이동하는 것을 말합니다. glide는 더 일반적으로 ‘부드럽게 미끄러져 움직이다’라는 뜻이고, slide는 표면 위를 미끄러지는 모든 움직임에 넓게 쓰입니다. ski는 스키를 타는 것이므로 skate와 장비와 동작이 다릅니다.

스케이트화는 보통 한 켤레를 말할 때 복수형 skates를 씁니다. go skating은 ‘스케이트 타러 가다’라는 자연스러운 표현입니다. skate over something은 문제를 자세히 다루지 않고 대충 넘어간다는 뜻의 구동사입니다.

유의어 뉘앙스 비교

ice skate
얼음 위에서 타는 날 달린 스케이트를 구체적으로 가리킴
roller skate
바퀴가 달린 스케이트를 구체적으로 가리킴
glide
장비 여부와 관계없이 부드럽게 미끄러져 움직인다는 더 넓은 말
rollerblade
인라인스케이트를 타는 것을 구체적으로 가리킴
ray
가오리류 전체를 더 넓게 가리키는 말
escape
처벌이나 위험 등에서 벗어나는 일반적인 말
get off
처벌을 면한다는 뜻의 구어적 표현

반의어

walk
미끄러지거나 타지 않고 발로 걷는 동작
be punished
잘못에 대해 벌을 받는다는 뜻
be held accountable
책임을 공식적으로 지게 된다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • ice skates빙상 스케이트화
  • roller skates롤러스케이트

verb+gerund

  • go skating스케이트 타러 가다

verb+to-infinitive

  • learn to skate스케이트 타는 법을 배우다

verb+prep+noun

  • skate on ice얼음 위에서 스케이트를 타다
  • skate over an issue문제를 대충 넘어가다

어원 · 암기 팁

[Dutch; Old Norse]‘스케이트화’의 skate는 네덜란드어 계통의 말에서 온 것으로 여겨집니다. 물고기를 뜻하는 skate는 별개의 어원으로, 고대 노르드어 계통의 말과 관련이 있습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 스케이트를 탈 때 나는 ‘스-케이트’의 날카로운 소리와 /skeɪt/ 발음을 함께 떠올리면 쉽습니다.

skate’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Skate around구동사스케이트를 타고 돌아다니다; 문제를 직접 다루지 않고 피해 가다
  • Skate over구동사문제나 주제를 자세히 다루지 않고 대충 넘어가다
  • skate by구동사큰 노력 없이 간신히 해내거나 문제를 피하고 넘어가다
  • Skate on thin ice숙어위험하거나 곤란한 상황에서 아슬아슬하게 행동하다
  • Skate one's lane숙어자기 역할과 책임 범위에 집중하다