smart·ly
B2단정하고 세련되게, 영리하게, 또는 빠르고 절도 있게
adverb부사
- 1
말쑥하게, 세련되게 — 옷차림이나 외모가 단정하고 세련되게B2〔general〕
in a neat, clean, and stylish way, especially in clothing or appearance
He was smartly dressed for the interview.
그는 면접을 위해 말쑥하게 차려입었다.
The hotel staff wore smartly pressed uniforms.
호텔 직원들은 깔끔하게 다린 유니폼을 입고 있었다.
- 2
영리하게, 효과적으로 — 영리하고 효과적인 방식으로B2〔general〕
in an intelligent, clever, or effective way
She answered the difficult question smartly.
그녀는 그 어려운 질문에 영리하게 대답했다.
The team used its limited budget smartly.
그 팀은 제한된 예산을 현명하게 사용했다.
유의어intelligently, cleverly, wisely
- 3
재빠르게, 힘차게 — 빠르고 힘차게, 절도 있게B2〔general〕
quickly, briskly, and with energy or precision
The guard saluted smartly as the officer passed.
장교가 지나가자 경비원은 절도 있게 경례했다.
She walked smartly down the corridor.
그녀는 복도를 빠르고 힘차게 걸어갔다.
반의어slowly, sluggishly
뉘앙스 · 쓰임
neatly는 주로 ‘깔끔하게’라는 정돈된 느낌을 강조하고, stylishly는 ‘멋스럽게’라는 패션 감각을 더 강조합니다. smartly는 두 느낌을 함께 가질 수 있으며, 영국 영어에서는 ‘단정하고 말쑥하게’라는 옷차림 의미가 특히 자연스럽습니다. cleverly는 ‘영리하게’에 더 가깝고, smartly는 더 실용적이고 효과적인 판단을 나타낼 때도 쓰입니다.
smartly dressed는 특히 영국 영어에서 ‘말쑥하게 차려입은’이라는 뜻으로 흔합니다. 미국 영어에서도 이해되지만, 옷차림에는 neatly dressed 또는 well dressed가 더 자주 쓰일 수 있습니다. 명령문에서 Move smartly!처럼 쓰이면 ‘재빨리, 절도 있게 움직여라’라는 다소 엄격하거나 군대식 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- neatly
- 정돈되고 깔끔한 상태를 더 강조함
- stylishly
- 패션 감각이나 멋스러움을 더 강조함
- elegantly
- 우아하고 품위 있는 느낌이 더 강함
- intelligently
- 지적 판단이나 이해력을 더 직접적으로 강조함
- cleverly
- 기발함이나 재치 있는 해결 방식을 더 강조함
- wisely
- 경험과 신중한 판단을 바탕으로 한 현명함을 강조함
- briskly
- 빠르고 활기찬 움직임을 강조함
- sharply
- 동작이 빠르고 분명하며 때로는 날카로운 느낌을 줌
- promptly
- 지체 없이 즉시 한다는 시간적 신속성을 강조함
반의어
- scruffily
- 옷차림이나 외모가 지저분하고 단정하지 못함
- untidily
- 정돈되지 않고 어수선한 상태를 나타냄
- foolishly
- 어리석거나 판단이 좋지 않음을 나타냄
- stupidly
- 무지하거나 어리석게 행동했다는 더 직접적이고 강한 표현
- slowly
- 속도가 느림을 나타내는 일반적인 반의어
- sluggishly
- 느리고 활기가 없는 움직임을 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- smartly dressed말쑥하게 차려입은
- smartly turned out단정하고 말쑥하게 차려입은
verb+adv
- answer smartly영리하게 대답하다
- move smartly빠르고 절도 있게 움직이다
- salute smartly절도 있게 경례하다
verb+noun+adv
- use something smartly무엇을 현명하게 사용하다
어원 · 암기 팁
[Old English]smartly는 형용사 smart에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. smart는 역사적으로 ‘아픈, 날카로운, 빠른’ 등의 의미에서 발전하여 현대 영어의 ‘깔끔한, 영리한, 민첩한’ 의미를 갖게 되었습니다.
smart(깔끔한, 영리한, 빠른) + -ly(부사 접미사)
💡 smart한 사람은 옷도 ‘말쑥하게’, 행동도 ‘영리하게’ 한다고 기억하면 좋습니다.