som·bre

US/ˈsɑːm.bɚ/UK/ˈsɒm.bə/드물게 쓰임

어둡고 침울한; 주로 영국식 철자

adjective형용사

1
침울한, 음울한, 엄숙한 — 분위기, 표정, 말투 등이 진지하고 슬프거나 침울한B2〔general〕
serious, sad, and without cheer
- The news cast a sombre mood over the meeting.
  그 소식은 회의에 침울한 분위기를 드리웠다.
- She spoke in a sombre voice after the accident.
  그녀는 사고 후 침울한 목소리로 말했다.
유의어gloomy, solemn, grave
반의어cheerful, light-hearted
2
어두운, 칙칙한, 차분한 — 색, 빛, 장소 등이 어둡고 탁하거나 차분한B2〔general〕
dark, dull, or muted in colour or light
- He wore a sombre grey suit to the funeral.
  그는 장례식에 어두운 회색 정장을 입고 갔다.
- The room was painted in sombre shades of brown.
  그 방은 어둡고 차분한 갈색 계열로 칠해져 있었다.
유의어dark, dull, muted
반의어bright, vivid

뉘앙스 · 쓰임

sad는 단순히 ‘슬픈’ 감정을 말하지만, sombre는 분위기나 말투까지 무겁고 진지한 느낌을 줍니다. dark는 물리적으로 ‘어두운’ 뜻이 넓고, sombre는 어두움에 침울하거나 엄숙한 분위기가 더해집니다. gloomy와 비슷하지만 sombre가 조금 더 격식 있고 차분한 느낌일 수 있습니다.

sombre는 표준 영어이지만 주로 영국식 철자입니다. 미국식 글쓰기에서는 somber가 더 자연스럽습니다. 장례식, 나쁜 소식, 심각한 연설, 어두운 색조 등을 묘사할 때 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

gloomy: 더 우울하고 어두운 분위기를 직접적으로 나타냄
solemn: 슬픔보다는 엄숙하고 진지한 태도에 초점이 있음
grave: 상황이 심각하고 중대하다는 느낌이 강함
dark: 가장 일반적인 표현으로, 침울한 분위기는 반드시 포함하지 않음
dull: 빛이나 색이 선명하지 않고 흐릿하다는 느낌이 강함
muted: 색이나 소리가 일부러 낮고 부드럽게 조절된 느낌

반의어

cheerful: 밝고 기분 좋은 분위기를 나타냄
light-hearted: 걱정 없이 가볍고 즐거운 느낌을 나타냄
bright: 빛이나 색이 밝고 선명함
vivid: 색이 매우 선명하고 강렬함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a sombre mood침울한 분위기
a sombre expression침울한 표정
a sombre tone무겁고 침울한 어조
sombre colours어둡고 차분한 색들
a sombre reminder무겁게 되새기게 하는 경고나 상기물
a sombre occasion엄숙하고 침울한 행사

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 sombre에서 들어온 말로, ‘어두운, 침울한’이라는 뜻을 가졌습니다. 더 이른 기원은 불확실합니다.

분해하기 어려운 단일 어근 형태입니다.

💡 sombre는 ‘somber’의 영국식 철자라고 기억하면 쉽습니다. 장례식의 어두운 색과 침울한 분위기를 함께 떠올리세요.