spas·mod·ic
C1formal갑작스럽고 불규칙하게 일어나는; 경련성의
adjective형용사
- 1
간헐적인, 발작적인 — 갑자기 짧게, 불규칙적으로 일어나는; 간헐적인C1〔general〕
happening suddenly for short periods and not in a regular or continuous way
The government made only spasmodic attempts to control prices.
정부는 물가를 잡기 위해 간헐적인 시도만 했을 뿐이었다.
Applause was spasmodic, breaking out whenever the singer paused.
박수는 가수가 멈출 때마다 불규칙하게 터져 나왔다.
유의어intermittent, sporadic, irregular
반의어continuous, steady
- 2
경련성의 — 근육 경련이나 발작적 수축과 관련된; 경련성의C1〔medical〕
relating to or involving a spasm, especially a sudden involuntary muscle contraction
She felt a spasmodic twitch in her left eyelid.
그녀는 왼쪽 눈꺼풀이 경련처럼 떨리는 것을 느꼈다.
The medicine helped reduce his spasmodic coughing at night.
그 약은 밤에 나타나는 그의 발작적인 기침을 줄이는 데 도움이 되었다.
유의어convulsive, spastic
반의어relaxed, controlled
뉘앙스 · 쓰임
intermittent는 단순히 ‘간헐적인’이라는 중립적 표현이고, sporadic은 ‘드문드문 발생하는’ 느낌이 강합니다. spasmodic은 더 갑작스럽고 불규칙하며, 때로는 몸의 경련처럼 통제되지 않는 느낌을 줍니다.
일상 회화보다는 글이나 격식 있는 설명, 의학적 설명에서 더 자주 쓰입니다. 사람의 노력이나 활동에 쓰면 ‘꾸준하지 못하고 들쭉날쭉하다’는 다소 비판적인 뉘앙스가 있을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intermittent
- 단순히 일정하지 않게 멈췄다 이어지는 것을 뜻하며, spasmodic보다 갑작스러운 느낌이 약합니다.
- sporadic
- 발생 빈도가 드문드문하다는 점을 강조합니다.
- irregular
- 가장 일반적인 표현으로, 갑작스러움이나 경련 같은 느낌은 덜합니다.
- convulsive
- 경련이나 발작처럼 몸이 심하게 떨리는 느낌이 더 강합니다.
- spastic
- 의학적으로 근육 경직이나 경련을 가리킬 수 있지만, 사람에게 쓰면 모욕적으로 들릴 수 있어 주의가 필요합니다.
반의어
- continuous
- 끊기지 않고 계속되는 것을 뜻합니다.
- steady
- 변동 없이 꾸준하고 안정적인 상태를 나타냅니다.
- relaxed
- 근육이 긴장하거나 수축하지 않고 이완된 상태를 뜻합니다.
- controlled
- 움직임이 갑작스럽거나 비자발적이지 않고 통제되는 상태를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- spasmodic efforts간헐적이고 꾸준하지 못한 노력
- spasmodic attempts간헐적인 시도
- spasmodic coughing발작적인 기침
- spasmodic movements경련성 움직임
- spasmodic pain경련성 통증
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘잡아당기다, 경련을 일으키다’를 뜻하는 말에서 나온 spasm 계열의 단어입니다. 이후 의학적 의미와 일반적인 ‘갑작스럽고 불규칙한’ 의미로 확장되었습니다.
spasm(경련) + -odic/-ic(형용사를 만드는 접미사)
💡 spasm이 ‘근육 경련’이라는 뜻임을 기억하면, spasmodic은 ‘경련처럼 갑작스럽고 불규칙한’이라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1680