ster·e·o·typ·i·cal
B2전형적인; 고정관념에 따른; 판에 박힌
adjective형용사
- 1
전형적인 — 어떤 유형의 사람이나 사물에 대해 흔히 기대되는 특징을 가진; 전형적인B2〔general〕
having the usual qualities or features that people expect of a particular type of person or thing
He was the stereotypical absent-minded professor, always losing his keys.
그는 늘 열쇠를 잃어버리는 전형적인 건망증 심한 교수였다.
The movie has a stereotypical happy ending.
그 영화는 판에 박힌 행복한 결말을 가지고 있다.
- 2
고정관념적인 — 특정 집단이나 사람에 대한 고정관념에 근거한; 고정관념적인B2〔general〕
based on a fixed and oversimplified idea about a particular group or kind of person, often in an unfair or inaccurate way
The advertisement used a stereotypical image of working mothers.
그 광고는 일하는 엄마들에 대한 고정관념적인 이미지를 사용했다.
Such stereotypical comments can offend people.
그런 고정관념적인 발언은 사람들의 기분을 상하게 할 수 있다.
유의어prejudiced, biased, oversimplified
반의어nuanced, fair, individualized
뉘앙스 · 쓰임
typical은 단순히 ‘일반적이고 대표적인’이라는 중립적인 말입니다. stereotypical은 ‘전형적’이라는 뜻에 더해 고정관념, 진부함, 과도한 단순화의 느낌이 강합니다. clichéd는 표현이나 이야기 전개가 너무 많이 쓰여 식상하다는 점을 더 강조합니다.
사람의 인종, 성별, 국적, 직업 등을 말할 때 stereotypical을 쓰면 고정관념이나 편견과 관련될 수 있으므로 조심해야 합니다. 비판적으로 ‘고정관념적인 묘사’라고 말할 때 자주 쓰며, 칭찬보다는 문제점을 지적하는 맥락이 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- typical
- 더 중립적이며 단순히 대표적이라는 뜻이 강함
- conventional
- 새롭지 않고 관습적이라는 뜻을 더 강조함
- clichéd
- 너무 흔해서 식상하다는 부정적 느낌이 더 강함
- prejudiced
- 편견을 가진 태도나 판단을 더 직접적으로 나타냄
- biased
- 공정하지 않고 한쪽으로 치우쳤다는 뜻
- oversimplified
- 복잡한 사실을 지나치게 단순화했다는 점을 강조함
반의어
- atypical
- 일반적인 유형에서 벗어난다는 뜻
- unusual
- 흔하지 않거나 특이하다는 뜻
- original
- 진부하지 않고 독창적이라는 뜻
- nuanced
- 미묘한 차이와 복잡성을 고려한다는 뜻
- fair
- 편견 없이 공정하다는 뜻
- individualized
- 집단적 고정관념이 아니라 개인의 특성을 반영한다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a stereotypical image고정관념적인 이미지
- a stereotypical view고정관념적인 시각
- a stereotypical role판에 박힌 역할
- a stereotypical portrayal고정관념적인 묘사
- a stereotypical example전형적인 예
verb+noun
- avoid stereotypical descriptions고정관념적인 묘사를 피하다
어원 · 암기 팁
[English]stereotypical은 stereotype에 형용사형 접미사 -ical이 붙어 만들어진 말입니다. stereotype은 원래 인쇄에서 쓰이던 ‘고정된 판’이라는 뜻에서, 나중에 ‘고정된 이미지나 생각’이라는 뜻으로 발전했습니다.
stereotype(고정관념, 정형화된 이미지) + -ical(…와 관련된 형용사를 만드는 접미사)
💡 stereotype을 ‘머릿속에 고정된 틀’로 기억하면, stereotypical은 ‘그 틀에 맞춘 듯한’이라는 뜻으로 외우기 쉽습니다.