LC·Dict

sub·sump·tion

C1technical
/səbˈsʌmpʃən/드물게 쓰임

상위 범주·규칙 안에 포함시키거나 포함되는 것

noun명사

  1. 1

    포섭, 포함어떤 개별 사례, 항목, 개념을 더 큰 범주, 원칙, 체계 안에 포함시키거나 그 안에 포함되는 것C1general

    the act, process, or state of including a particular thing, case, or concept within a broader category, principle, or system

    • The theory depends on the subsumption of individual cases under general rules.

      그 이론은 개별 사례를 일반 규칙 아래에 포섭하는 것에 달려 있다.

    • The report criticized the subsumption of local cultures into one national identity.

      그 보고서는 지역 문화가 하나의 국가 정체성 안으로 포섭되는 것을 비판했다.

  2. 2

    포섭 관계논리학·철학에서 한 개념이나 명제가 더 일반적인 개념이나 명제 아래에 포함되는 관계C2philosophy

    in logic or philosophy, the relation by which a concept, class, or proposition falls under a more general concept, class, or proposition

    • Kant discusses judgment as the subsumption of particulars under universal concepts.

      칸트는 판단을 개별자를 보편 개념 아래에 포섭하는 것으로 논한다.

    • The argument requires the subsumption of this proposition under a broader logical category.

      그 논증은 이 명제를 더 넓은 논리 범주 아래에 포섭해야 한다.

뉘앙스 · 쓰임

inclusion은 일반적인 ‘포함’을 넓게 말하는 단어이고, incorporation은 어떤 것을 더 큰 조직이나 체계 안으로 ‘통합’하는 느낌이 강합니다. subsumption은 특히 개별 사례나 하위 개념을 상위 개념·규칙 아래에 ‘포섭’한다는 논리적·학술적 뉘앙스가 강합니다.

격식적이고 전문적인 단어이므로 일상 대화에서는 보통 inclusion, inclusion under, being part of 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 철학·논리학·법학 문맥에서는 ‘A의 B 아래로의 포섭’처럼 the subsumption of A under B 구조가 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

inclusion
더 쉬운 일반어이며, 철학적·논리적 전문성은 약하다.
incorporation
더 큰 조직이나 체계 안으로 ‘통합’되는 느낌이 더 강하다.
classification
분류하는 행위에 초점이 있으며, 상위 원칙 아래에 넣는 논리적 관계는 덜 강조된다.
subordination
상위·하위 관계를 나타낼 수 있지만, 논리적 포함 관계라는 의미는 subsumption이 더 정확하다.

반의어

exclusion
어떤 개념이나 명제가 특정 범주에 포함되지 않음을 뜻한다.
separation
하나로 포함시키지 않고 분리하는 것을 뜻한다.
distinction
두 개념을 같은 범주 아래에 넣기보다 서로 구별하는 데 초점이 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • the subsumption of cases under rules사례를 규칙 아래에 포섭함
  • subsumption under a category범주 아래로의 포섭

adj+noun

  • logical subsumption논리적 포섭
  • conceptual subsumption개념적 포섭

noun+noun

  • subsumption relation포섭 관계

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 subsumere ‘아래로 가져가다, 아래에 놓다’에서 온 동사 subsume에 명사형 접미사 -tion이 붙어 형성된 말입니다.

sub- ‘아래에’ + sumere ‘취하다, 가져가다’에서 온 subsume + -tion ‘행위·상태를 나타내는 명사형 접미사’

💡 sub-를 ‘아래’로 기억하면, subsumption은 어떤 것을 더 큰 개념 ‘아래에’ 넣는 것, 즉 ‘포섭’으로 연결해 외울 수 있습니다.