syn·on·y·mous
B2뜻이 같거나 매우 비슷한; 어떤 것과 강하게 연상되는
adjective형용사
- 1
동의어의, 같은 뜻의 — 단어, 표현, 문장 등이 다른 것과 같거나 거의 같은 뜻을 가진B2〔general〕
having the same or nearly the same meaning as another word or expression
In this context, cheap is not synonymous with poor quality.
이 문맥에서 cheap은 낮은 품질과 동의어가 아니다.
The two terms are almost synonymous, but not exactly the same.
그 두 용어는 거의 동의어이지만 완전히 같지는 않다.
- 2
대명사인, 밀접한 관련이 있는 — 어떤 사람·장소·사물이 특정 특징, 생각, 활동과 매우 강하게 연결되어 있는C1〔general〕
so closely connected with a particular quality, idea, or activity that one immediately suggests the other
For many people, Italy is synonymous with good food and beautiful design.
많은 사람에게 이탈리아는 맛있는 음식과 아름다운 디자인을 떠올리게 한다.
Her name became synonymous with courage during the campaign.
그 캠페인 동안 그녀의 이름은 용기와 동의어처럼 여겨지게 되었다.
유의어associated, identified
반의어unrelated, unconnected
뉘앙스 · 쓰임
synonymous는 similar보다 의미의 일치 정도가 더 강하며, identical처럼 완전히 같다는 뜻은 아닐 수 있습니다. equivalent는 기능·가치·효과가 같다는 뜻으로 더 넓게 쓰이고, synonymous는 주로 의미나 강한 연상 관계에 초점이 있습니다.
학술적·설명적 문맥에서 자주 쓰이며, 일상 대화에서는 같은 의미라고 말할 때 mean the same thing을 더 쉽게 쓸 수 있습니다. synonymous with 뒤에는 명사나 명사구가 오며, 사람이나 브랜드가 어떤 특징을 대표한다는 뜻으로도 많이 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- equivalent
- 의미뿐 아니라 기능·가치·효과가 같다는 뜻으로도 넓게 쓰인다.
- interchangeable
- 서로 바꾸어 써도 된다는 실용적 가능성에 더 초점이 있다.
- associated
- 단순히 관련되어 있다는 뜻으로, synonymous보다 연결 강도가 약할 수 있다.
- identified
- 어떤 대상과 거의 동일시된다는 뜻으로, 공식적·분석적 문맥에서 자주 쓰인다.
반의어
- different
- 의미나 성격이 같지 않다는 일반적인 표현이다.
- opposite
- 단순히 다르다는 것보다 의미가 정반대임을 나타낸다.
- unrelated
- 서로 관련이 없다는 뜻이다.
- unconnected
- 연결이나 관계가 없다는 점을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep
- synonymous with~와 동의어인; ~을 곧 떠올리게 하는
adv+adj
- almost synonymous거의 동의어인
- virtually synonymous사실상 같은 뜻인
verb+adj+prep
- become synonymous with~와 강하게 연결되게 되다
noun+adj+prep+noun
- a name synonymous with quality품질을 대표하는 이름
어원 · 암기 팁
[Greek via Latin]그리스어 synōnymos에서 라틴어 synonymus를 거쳐 영어에 들어온 말로, 원래는 ‘같은 이름을 가진’이라는 뜻이었다.
syn-는 ‘함께, 같은’을 뜻하고, -onym은 ‘이름’을 뜻하는 어근이며, -ous는 형용사를 만드는 접미사이다.
💡 synonym이 ‘동의어’이므로, synonymous는 ‘동의어적인, 같은 뜻의’라고 연결해 외우면 쉽다.