tak·er
B2제안·기회 등을 받아들이는 사람; 시험 등을 치르거나 특정 행동을 하는 사람
noun명사
- 1
수락자, 선택자 — 제안, 기회, 물건, 내기 등을 받아들이거나 선택하는 사람B2〔general〕
a person who accepts or chooses something that is offered
We offered free tickets, but there were no takers.
우리는 무료 표를 제공했지만, 받아가겠다는 사람이 없었다.
The job is difficult, but it still has many takers.
그 일은 어렵지만, 그래도 하겠다는 사람이 많다.
- 2
응시자, 기록자, 수행자 — 시험을 치르거나, 기록을 하거나, 특정 행동을 맡아 하는 사람B1〔general〕
a person who takes a test, makes a record, or performs a particular action, often used in compounds
Test takers must show an ID before entering.
시험 응시자는 입장 전에 신분증을 보여야 한다.
A note taker sat near the front of the room.
필기 담당자가 방 앞쪽 가까이에 앉았다.
유의어participant, candidate
반의어examiner
- 3
받기만 하는 사람 — 남에게 주기보다 받거나 얻기만 하려는 사람C1〔general〕
a person who tends to take from others without giving much in return
He is a taker, not a giver, in every friendship.
그는 어떤 우정에서도 베푸는 사람이 아니라 받기만 하는 사람이다.
The group suffered because too many members were takers.
구성원 중 받기만 하는 사람이 너무 많아서 그 모임은 어려움을 겪었다.
유의어freeloader, moocher
반의어giver
뉘앙스 · 쓰임
recipient는 단순히 ‘받는 사람’이라는 중립적·격식 있는 말이고, taker는 제안이나 기회에 ‘응하는 사람’이라는 느낌이 더 강합니다. buyer는 돈을 내고 사는 사람에 한정되지만, taker는 무료 제안·도전·시험·위험 등에도 넓게 쓰입니다. giver의 반대말로 쓰일 때는 ‘받기만 하는 사람’이라는 부정적 뉘앙스가 있습니다.
단독으로도 쓰이지만, 일상 영어에서는 no takers나 test taker, risk taker 같은 표현에서 특히 흔합니다. 한국어의 ‘수취인’처럼 공식 문서에서 물건을 받는 사람을 말할 때는 보통 recipient를 더 많이 씁니다. taker를 ‘수강생’으로 번역할 수 있는 경우는 course taker처럼 특정 표현 안에서 제한적으로만 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- acceptor
- 더 격식 있거나 기술적인 느낌이며, 일상 대화에서는 taker가 더 자연스럽다.
- recipient
- 단순히 받는 사람을 뜻하며, 제안에 응한다는 능동적인 느낌은 약하다.
- participant
- 활동에 참여하는 사람이라는 넓은 뜻이며, 시험이나 기록을 ‘take’한다는 뜻은 구체적으로 드러나지 않는다.
- candidate
- 시험이나 선발의 지원자·응시자라는 뜻으로, test taker보다 더 공식적일 수 있다.
- freeloader
- 대가 없이 남에게 기대어 사는 사람이라는 더 강한 비난의 말이다.
- moocher
- 남에게 얻어먹거나 빌붙는 사람이라는 구어적이고 비난적인 표현이다.
반의어
- refuser
- 제안이나 요청을 거절하는 사람을 뜻하지만, taker의 일반적인 반의어로 항상 쓰이지는 않는다.
- giver
- 자기 것을 나누거나 남을 도와주는 사람이라는 긍정적 의미가 있다.
- examiner
- 시험을 치르는 사람이 아니라 시험을 출제하거나 평가하는 사람이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- no takers응하는 사람이 없음
noun+noun
- test taker시험 응시자
- risk taker위험을 감수하는 사람
- note taker필기하는 사람; 필기 담당자
- price taker가격 수용자; 시장 가격을 그대로 받아들이는 주체
noun+prep+noun
- takers for an offer제안에 응하는 사람들
어원 · 암기 팁
[Old Norse]동사 take에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. take는 중세 영어를 거쳐 고대 노르드어 taka에서 온 말입니다.
take(가지다, 받다, 선택하다) + -er(~하는 사람)
💡 take는 ‘받다/취하다’이고 -er는 ‘사람’이므로, taker는 ‘받거나 취하는 사람’으로 기억하면 됩니다.