tamed
B2길들여진, 억제된
adjective형용사
- 1
길든, 길들여진 — 동물이 길들여져 사람에게 익숙하고 덜 사나운B2〔general〕
used to describe an animal that has been made less wild or dangerous and more used to people
The tamed fox followed the keeper around the yard.
길들여진 여우는 사육사를 따라 마당을 돌아다녔다.
Even tamed horses can become nervous in a storm.
길들여진 말도 폭풍 속에서는 불안해질 수 있다.
유의어domesticated, trained
- 2
억제된, 통제된 — 감정, 행동, 상황 등이 더 차분하거나 통제된B2〔general〕
made calmer, less extreme, or more controlled
The film is a tamed version of the original novel.
그 영화는 원작 소설을 순화한 버전이다.
His once wild temper seemed tamed by age.
한때 거칠던 그의 성미는 나이가 들며 누그러진 듯했다.
유의어subdued, controlled
반의어uncontrolled, wild
뉘앙스 · 쓰임
tamed는 wild나 untamed의 반대에 가깝고, 외부의 훈련이나 통제 때문에 거칠지 않게 된 느낌이 있습니다. domesticated는 특히 동물이 인간 생활에 맞게 사육·순화된 상태를 더 전문적으로 말합니다. trained는 특정 행동을 하도록 훈련받았다는 점에 초점이 있습니다.
동물에 쓸 때는 자연스럽지만, 사람에게 직접 쓰면 ‘길들여졌다’라는 다소 비유적이거나 부정적인 느낌이 날 수 있습니다. 문학적 표현이나 비유에서는 tamed anger, tamed version처럼 강한 성질이 누그러졌다는 뜻으로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- domesticated
- 동물이 인간 생활에 맞게 사육되거나 순화된 상태를 더 전문적으로 나타냅니다.
- trained
- 특정 행동이나 명령을 수행하도록 훈련받았다는 점을 강조합니다.
- subdued
- 강렬함이나 활기가 낮아져 조용하고 절제된 느낌을 줍니다.
- controlled
- 감정이나 행동이 의식적으로 억제되고 관리된다는 점을 강조합니다.
반의어
- wild
- 거칠고 억제되지 않은 성질을 강조합니다.
- untamed
- 아직 길들여지지 않았거나 통제되지 않았음을 강조합니다.
- uncontrolled
- 제어되지 않아 마음대로 커지거나 행동한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a tamed animal길들여진 동물
- a tamed horse길들여진 말
- a tamed version순화된 버전
- tamed anger누그러진 분노
linking verb+adjective
- seem tamed길들여진 듯하다; 누그러진 듯하다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 tame에 과거분사·형용사를 만드는 접미사 -ed가 붙은 형태입니다. tame은 고대 영어 tam에서 왔으며, ‘길들여진, 온순한’이라는 뜻이었습니다.
tame(길들이다, 온순한) + -ed(과거분사·형용사 접미사)
💡 tame은 ‘길들이다’이고, -ed가 붙은 tamed는 ‘길들여진’ 상태라고 기억하면 됩니다.