tan·gled
B2서로 엉켜 있거나 복잡하게 얽힌
adjective형용사
- 1
엉킨, 뒤엉킨, 꼬인 — 머리카락, 실, 전선 등이 서로 엉켜 있거나 꼬여 있는B1〔general〕
twisted together in an untidy mass and difficult to separate
Her hair was tangled after the windy walk.
바람 부는 길을 걷고 나서 그녀의 머리가 엉켜 있었다.
The charger cables were tangled in my bag.
충전기 케이블들이 내 가방 안에서 엉켜 있었다.
- 2
복잡하게 얽힌, 난해한 — 상황, 관계, 생각 등이 복잡하게 얽혀 이해하거나 해결하기 어려운B2〔general〕
complicated and confusing because many connected parts are involved
The case involved a tangled network of lies.
그 사건에는 복잡하게 얽힌 거짓말의 망이 관련되어 있었다.
Their tangled relationship made the decision harder.
그들의 복잡하게 얽힌 관계가 결정을 더 어렵게 만들었다.
유의어complicated, complex, confused, intricate
반의어simple, straightforward, clear
뉘앙스 · 쓰임
knotted는 주로 매듭처럼 묶인 상태를 강조하고, twisted는 비틀리거나 꼬인 모양을 강조합니다. tangled는 여러 가닥이나 요소가 뒤엉켜 풀기 어렵다는 느낌이 강하며, 추상적인 문제나 관계에도 자연스럽게 쓰입니다.
일상적인 물리적 엉킴과 추상적인 복잡함에 모두 쓸 수 있습니다. get tangled up in은 ‘~에 말려들다, 얽히다’라는 뜻으로 자주 쓰입니다. 제목이나 고유명사로 쓰일 때는 Tangled처럼 대문자로 시작할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- knotted
- 매듭처럼 단단히 묶이거나 엉킨 느낌이 더 강함
- twisted
- 비틀리거나 꼬인 모양 자체를 더 강조함
- matted
- 머리카락이나 털이 뭉쳐 들러붙은 상태에 자주 씀
- complicated
- 복잡하다는 일반적인 표현으로, tangled보다 얽혀 있다는 느낌은 약함
- complex
- 여러 부분으로 이루어진 복잡함을 비교적 중립적으로 나타냄
- confused
- 질서나 명확성이 없어 혼란스럽다는 느낌이 강함
- intricate
- 세부 구조가 매우 복잡하지만 정교하다는 긍정적 느낌도 가능함
반의어
- untangled
- 엉킨 것이 풀린 상태를 뜻함
- neat
- 정돈되어 깔끔하다는 의미가 강함
- simple
- 구조나 내용이 복잡하지 않음을 뜻함
- straightforward
- 이해하거나 처리하기 쉽고 명확하다는 뜻
- clear
- 혼란스럽지 않고 분명하다는 의미가 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- tangled hair엉킨 머리카락
- tangled wires엉킨 전선들
- a tangled web복잡하게 얽힌 거미줄 같은 관계망
- a tangled relationship복잡하게 얽힌 관계
verb+adj+prep
- get tangled up in something무엇에 얽히다; 무엇에 말려들다
verb+adjective
- become tangled엉키게 되다
어원 · 암기 팁
[English]동사 tangle에 과거분사·형용사형 접미사 -ed가 붙어 만들어진 말입니다.
tangle(얽히게 하다, 엉키다) + -ed(과거분사·형용사 접미사)
💡 실이 서로 ‘탱글탱글’ 엉켜 있다고 떠올리면 tangled의 ‘엉킨’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.