ter·ror·ized
B2공포에 질린, 위협으로 두려움에 빠진
adjective형용사
- 1
겁에 질린, 공포에 질린 — 폭력, 협박, 반복적인 위협 등으로 몹시 겁에 질린B2〔general〕
extremely frightened, especially because of violence, threats, or repeated intimidation
The terrorized children hid under the bed.
공포에 질린 아이들은 침대 밑에 숨었다.
Residents felt terrorized after weeks of night attacks.
몇 주 동안의 야간 공격 후 주민들은 공포에 시달렸다.
뉘앙스 · 쓰임
afraid보다 훨씬 강하고, terrified와 비슷하지만 terrorized는 누군가의 위협이나 폭력 때문에 공포 상태가 되었다는 원인이 더 뚜렷합니다. intimidated는 ‘위축되다, 겁먹다’에 가깝고, terrorized는 더 극심한 공포를 강조합니다.
심각한 폭력, 협박, 범죄, 전쟁, 학대 등의 맥락에서 쓰이는 강한 표현입니다. 가벼운 놀람이나 일상적인 불안을 말할 때는 scared나 nervous가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- terrified
- 매우 무서워한다는 뜻으로 가장 가깝지만, 위협을 가한 주체가 반드시 드러나지는 않습니다.
- frightened
- 겁먹은 상태를 넓게 말하며, terrorized보다 강도가 약합니다.
- intimidated
- 협박이나 압박 때문에 위축된 느낌이 강하고, terrorized만큼 극심한 공포는 아닐 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- terrorized children공포에 질린 아이들
- terrorized residents공포에 시달리는 주민들
verb+adjective
- feel terrorized공포를 느끼다
verb+adjective+prep
- be terrorized by someone누군가에게 위협당해 공포에 질리다
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 terrorize의 과거분사에서 형용사로 쓰이게 된 말입니다. terror는 라틴어 terror ‘큰 두려움, 공포’에서 왔고, 여기에 동사를 만드는 -ize와 과거분사 어미 -ed가 붙었습니다.
terrorize(공포에 빠뜨리다) + -ed(과거분사 형용사 어미)
💡 terror는 ‘공포’이므로, terrorized는 ‘공포에 빠뜨려진’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.