LC·Dict

tor·tu·ous

C1formal
/ˈtɔːr.tʃu.əs//ˈtɔː.tʃu.əs/드물게 쓰임

구불구불한; 복잡하고 우회적인

adjective형용사

  1. 1

    구불구불한, 굽이진길, 강, 경로 등이 여러 번 휘어져 구불구불한C1general

    having many bends, turns, or twists

    • The bus climbed a tortuous road through the mountains.

      버스는 산속의 구불구불한 길을 올라갔다.

    • A tortuous river winds through the valley below.

      구불구불한 강이 아래쪽 계곡을 따라 흐른다.

  2. 2

    복잡한, 우회적인, 난해한절차, 설명, 논리 등이 복잡하고 우회적이어서 이해하거나 따라가기 어려운C1general

    complicated, indirect, and difficult to understand or follow

    • The company followed a tortuous approval process before launching the product.

      그 회사는 제품 출시 전에 복잡하고 우회적인 승인 절차를 거쳤다.

    • His tortuous explanation left most of the audience confused.

      그의 복잡한 설명 때문에 청중 대부분이 혼란스러워했다.

뉘앙스 · 쓰임

winding은 주로 길이나 강이 ‘구불구불한’ 물리적 모양을 말하고, convoluted는 생각·문장·절차가 ‘지나치게 복잡한’ 느낌이 강합니다. tortuous는 두 의미를 모두 가질 수 있으며, ‘직선적이지 않고 따라가기 어렵다’는 뉘앙스가 있습니다. torturous는 ‘고통스러운’이라는 뜻이므로 tortuous와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.

tortuous는 격식 있거나 문어적인 단어입니다. 산길, 강, 법적 절차, 협상 과정, 논리 전개 등을 묘사할 때 자주 쓰입니다. ‘고문 같은, 몹시 괴로운’이라는 뜻을 말하려면 torturous를 써야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

winding
길이나 강이 굽이굽이 이어진다는 일반적인 표현입니다.
twisting
물리적으로 이리저리 휘거나 꼬이는 움직임이나 모양을 더 직접적으로 나타냅니다.
meandering
강이나 길이 천천히 여유 있게 굽이치는 느낌이 강합니다.
convoluted
논리, 문장, 절차가 지나치게 꼬여 이해하기 어렵다는 뜻이 강합니다.
complicated
복잡하다는 가장 일반적인 표현으로, tortuous보다 덜 격식적입니다.
indirect
곧장 가지 않고 우회한다는 점을 강조합니다.

반의어

straight
물리적으로 곧고 휘지 않았다는 가장 일반적인 반대말입니다.
direct
목적지나 방향으로 곧장 가는 느낌을 강조합니다.
straightforward
이해하거나 처리하기 쉽고 복잡하지 않다는 뜻입니다.
simple
구조나 내용이 복잡하지 않다는 기본적인 반대말입니다.
clear
설명이나 논리가 분명하고 혼란스럽지 않다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a tortuous road구불구불한 길
  • a tortuous path구불구불한 길; 복잡한 과정
  • a tortuous route우회적이고 구불구불한 경로
  • a tortuous river굽이치는 강
  • a tortuous process복잡하고 우회적인 절차
  • a tortuous explanation복잡하고 이해하기 어려운 설명
  • a tortuous argument복잡하게 꼬인 논리

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 tortuosus에서 왔으며, 이는 ‘비틀린, 꼬인’을 뜻하는 tortus와 관련됩니다. tortus는 ‘비틀다’를 뜻하는 라틴어 torquere의 과거분사입니다.

tortu-는 ‘비틀림, 꼬임’과 관련된 어근이고, -ous는 ‘~한 성질을 가진’이라는 뜻의 형용사 접미사입니다.

💡 tortuous를 ‘twisted and turned’처럼 떠올리면, 길이 꼬불꼬불하거나 설명이 꼬여 있다는 의미를 기억하기 쉽습니다. torturous는 ‘고통스러운’이므로 철자와 뜻을 구별하세요.