touch·ing
B2감동적인, 가슴을 뭉클하게 하는
adjective형용사
- 1
감동적인, 가슴 뭉클한 — 감동을 주는; 마음을 움직이거나 가슴을 뭉클하게 하는B2〔general〕
making someone feel emotional, sympathetic, or moved
Her speech was short but deeply touching.
그녀의 연설은 짧았지만 깊이 감동적이었다.
It was a touching story about friendship and loss.
그것은 우정과 상실에 관한 가슴 뭉클한 이야기였다.
유의어moving, poignant, heartwarming
preposition전치사
- 1
~에 관하여, ~에 대하여 — …에 관하여; …와 관련하여C2〔general〕
concerning or relating to a particular subject
Several questions were raised touching his role in the affair.
그 사건에서 그의 역할에 관한 몇 가지 의문이 제기되었다.
The committee reviewed documents touching the safety of the building.
위원회는 그 건물의 안전과 관련된 문서들을 검토했다.
유의어concerning, regarding, about
뉘앙스 · 쓰임
touching은 마음이 움직여 감동하거나 뭉클해지는 느낌을 넓게 나타냅니다. moving도 비슷하지만 조금 더 일반적이고 강한 감정적 반응을 강조할 수 있습니다. poignant는 아름다우면서도 슬프거나 애잔한 느낌이 더 강하고, heartwarming은 따뜻하고 기분 좋게 감동적인 느낌이 더 큽니다.
사람 자체보다는 a touching story, a touching speech, a touching moment처럼 이야기·말·장면·행동 등을 꾸며 쓰는 경우가 많습니다. 전치사 touching은 ‘…에 관하여’라는 뜻이지만 매우 격식적이거나 오래된 문체로 느껴지므로, 보통은 about, regarding, concerning을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- moving
- 감정을 강하게 움직인다는 뜻으로 touching보다 조금 더 일반적으로 쓰입니다.
- poignant
- 감동적이면서도 슬프고 애잔한 느낌이 더 강합니다.
- heartwarming
- 슬픔보다는 따뜻하고 기분 좋은 감동을 더 강조합니다.
- concerning
- 같은 뜻이지만 현대 영어에서 훨씬 더 자연스럽고 일반적입니다.
- regarding
- 격식 있는 문맥에서 흔히 쓰이며 touching보다 덜 오래된 느낌입니다.
- about
- 가장 일상적이고 중립적인 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a touching story감동적인 이야기
- a touching speech가슴 뭉클한 연설
- a touching moment감동적인 순간
- a touching tribute감동적인 헌사
adv+adj
- deeply touching깊이 감동적인
- surprisingly touching뜻밖에 감동적인
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 touch에 현재분사·형용사형 접미사 -ing가 붙은 형태입니다. touch는 중세 영어에서 고대 프랑스어 touchier에서 들어온 말입니다.
touch(만지다; 마음을 움직이다) + -ing(현재분사·형용사 형성 접미사)
💡 마음을 ‘touch’한다고 생각하면 touching이 ‘마음을 건드리는, 감동적인’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.