Trade down

phrasal verb구동사

1. 1

   싼 것으로 바꾸다, 낮춰 바꾸다 — 가지고 있던 집, 차, 물건 등을 팔거나 처분하고 더 싸거나 낮은 등급의 비슷한 것으로 바꾸다B2

   to sell or replace something you own and get a similar thing that is cheaper or of lower value

   • After the children left home, they traded down to a smaller apartment.

     아이들이 독립한 뒤 그들은 더 작은 아파트로 갈아탔다.

   • He traded down from a luxury car to a more economical model.

     그는 고급차에서 더 경제적인 모델로 바꾸었다.

   유의어downsize, downgrade

   반의어trade up, upgrade

2. 2

   싼 것을 선택하다, 저가품을 선택하다 — 평소보다 더 싼 상품, 서비스, 브랜드를 선택하다B2

   to choose cheaper goods, services, or brands than the ones you would normally buy

   • During the recession, many shoppers traded down to supermarket own-brand products.

     경기 침체 동안 많은 소비자들이 슈퍼마켓 자체 브랜드 제품으로 갈아탔다.

   • Consumers are trading down as food and energy prices rise.

     식품과 에너지 가격이 오르면서 소비자들이 더 싼 제품을 선택하고 있다.

   유의어switch to cheaper alternatives, cut back

   반의어trade up, spend more

3. 3

   낮게 거래되다, 하락 거래되다 — 주식이나 상품 등이 이전보다 낮은 가격에 거래되다C1

   if a stock, commodity, or market trades down, it is traded at a lower price than before

   • The company's shares traded down after the disappointing earnings report.

     실망스러운 실적 보고서가 나온 뒤 그 회사 주식은 하락 거래되었다.

   • Oil traded down in early morning trading.

     원유는 이른 오전 거래에서 하락세를 보였다.

   유의어fall, decline

   반의어trade up, rise