trou·bler
C2literary문제나 불안, 방해를 일으키는 사람 또는 것
noun명사
- 1
말썽꾼, 골칫거리 — 문제, 걱정, 혼란 또는 방해를 일으키는 사람이나 것C2〔general〕
a person or thing that causes trouble, worry, disorder, or disturbance
The writer was called a troubler of the public conscience.
그 작가는 대중의 양심을 뒤흔드는 사람으로 불렸다.
In the village, he was known as a persistent troubler of the peace.
그 마을에서 그는 끊임없이 평화를 어지럽히는 사람으로 알려져 있었다.
유의어troublemaker, disturber, agitator, nuisance
반의어peacemaker, helper
뉘앙스 · 쓰임
troublemaker는 일상적이고 직접적으로 ‘말썽꾸러기’를 뜻하지만, troubler는 더 격식적이고 문학적이며 ‘평화·양심·질서 등을 어지럽히는 존재’라는 느낌이 강합니다. disturber는 물리적·상황적 방해에 초점이 있고, agitator는 정치적·사회적 선동의 뉘앙스가 있습니다.
현대 회화에서는 거의 쓰이지 않으므로 일반적인 상황에서는 troublemaker를 쓰는 것이 자연스럽습니다. troubler는 글, 연설, 종교적·문학적 표현, 또는 의도적으로 고풍스럽고 엄숙한 느낌을 내고 싶을 때 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- troublemaker
- 가장 흔한 일상어로, 말썽을 일으키는 사람을 직접적으로 가리킵니다.
- disturber
- 평온이나 질서를 방해한다는 점을 더 강조합니다.
- agitator
- 특히 정치적·사회적 불만을 부추기거나 선동하는 사람을 뜻합니다.
- nuisance
- 심각한 혼란보다는 귀찮고 성가신 존재라는 뉘앙스가 강합니다.
반의어
- peacemaker
- 분쟁이나 갈등을 진정시키는 사람을 뜻합니다.
- helper
- 문제를 일으키기보다 도움을 주는 사람이라는 일반적인 반대 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a troubler of the peace평화를 어지럽히는 사람
- a troubler of conscience양심을 불편하게 하거나 뒤흔드는 사람
adj+noun
- a persistent troubler끈질기게 문제를 일으키는 사람
verb+noun
- label someone a troubler누군가를 문제를 일으키는 사람으로 낙인찍다
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 trouble에 행위자를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. trouble은 고대 프랑스어 troubler에서 왔으며, ‘혼란스럽게 하다, 방해하다’라는 뜻을 가졌습니다.
trouble(문제를 일으키다, 괴롭히다) + -er(…하는 사람·것)
💡 trouble을 일으키는 사람이라는 뜻으로 trouble + -er를 떠올리면 됩니다.