twid·dle

만지작거리다, 빙빙 돌리다 — 손가락으로 작은 물건이나 조작 장치를 반복해서 돌리거나 만지작거리다B2〔general〕

to turn, twist, or play with a small object or control repeatedly, especially with your fingers

• She twiddled her pen while she listened.

  그녀는 들으면서 펜을 만지작거렸다.

• He twiddled the radio dial until the station was clear.

  그는 방송이 선명해질 때까지 라디오 다이얼을 돌렸다.

빈둥거리다, 허송세월하다 — 아무것도 하지 않고 기다리거나 빈둥거리다B2〔general〕

to do nothing useful, especially while waiting

• We sat twiddling our thumbs for an hour.

  우리는 한 시간 동안 할 일 없이 앉아 있었다.

• Don't just twiddle your thumbs; help us.

  그냥 빈둥거리지 말고 우리를 도와줘.

만지작거림, 작은 조정 — 작게 돌리거나 만지작거리는 동작; 작은 조정C1〔general〕

a small twisting movement or minor adjustment

• With one twiddle of the knob, the picture came back.

  손잡이를 한 번 살짝 돌리자 화면이 다시 나왔다.

• The toy needs a quick twiddle to start moving.

  그 장난감은 움직이려면 살짝 만져 줘야 한다.