twist
B1비틀다, 꼬다; 비틀림, 예상 밖의 변화
verb동사
- 1
비틀다, 꼬다, 돌리다 — 무언가를 돌리거나 비틀어 모양, 방향, 위치를 바꾸다B1〔general〕
to turn or bend something so that its shape, direction, or position changes
Twist the cap to open the bottle.
병을 열려면 뚜껑을 돌리세요.
She twisted the wire into a small circle.
그녀는 철사를 비틀어 작은 원 모양으로 만들었다.
반의어straighten
- 2
몸을 비틀다 — 몸이나 몸의 일부를 돌리거나 비틀다B1〔general〕
to turn your body or part of your body around or to one side
He twisted around to see who was calling.
그는 누가 부르는지 보려고 몸을 돌렸다.
Don't twist your neck like that.
목을 그렇게 비틀지 마.
반의어face forward
- 3
접질리다, 삐다 — 발목·무릎 등을 접질리거나 삐다B1〔medical〕
to injure a joint by suddenly turning it in an unnatural way
I twisted my ankle during the game.
나는 경기 중에 발목을 접질렸다.
She twisted her knee on the stairs.
그녀는 계단에서 무릎을 삐었다.
유의어sprain
- 4
왜곡하다, 비틀다 — 사실, 말, 의미를 왜곡하다B2〔general〕
to change facts, words, or meanings in a way that gives a false or unfair impression
The article twisted the facts to make him look guilty.
그 기사는 그가 유죄처럼 보이게 사실을 왜곡했다.
Please don't twist my words.
제 말을 왜곡하지 마세요.
noun명사
- 1
비틀기, 꼬인 부분 — 비트는 동작; 꼬이거나 휘어진 부분B1〔general〕
an act of turning something, or a place where something is turned or bent
Give the handle a twist to open the door.
문을 열려면 손잡이를 한번 돌리세요.
There was a twist in the old metal pipe.
낡은 금속 파이프에 꼬인 부분이 있었다.
- 2
반전, 뜻밖의 변화 — 이야기나 상황에서 뜻밖의 변화나 반전B2〔general〕
an unexpected change or development in a story, situation, or series of events
The movie has a surprising twist at the end.
그 영화는 끝에 놀라운 반전이 있다.
In a strange twist, the rivals became business partners.
이상한 전개로 경쟁자들이 사업 파트너가 되었다.
- 3
변형, 새로운 방식 — 기존의 것에 더해진 새롭거나 특이한 방식, 변형B2〔general〕
a new, unusual, or different way of doing or presenting something
The chef added a modern twist to a traditional dish.
그 요리사는 전통 음식에 현대적인 변형을 더했다.
Her presentation gave the topic an interesting twist.
그녀의 발표는 그 주제에 흥미로운 변화를 주었다.
- 4
- 5
트위스트 춤 — 1960년대에 유행한 몸을 비트는 춤B2〔music and dance〕
a dance popular in the 1960s in which people twist their hips and body
My grandparents still remember dancing the Twist.
우리 조부모님은 아직도 트위스트를 추던 일을 기억하신다.
The band played an old song for the Twist.
그 밴드는 트위스트 춤을 위한 옛 노래를 연주했다.
유의어dance
뉘앙스 · 쓰임
twist는 단순히 ‘돌리다’라는 turn보다 비틀려 모양이 변하거나 꼬이는 느낌이 강합니다. bend는 주로 ‘구부리다’에 가깝고, twist는 회전하면서 비틀리는 움직임을 강조합니다. distort는 특히 사실·의미·이미지를 왜곡할 때 더 직접적인 표현입니다.
신체 부상에는 twist one's ankle처럼 ‘접질리다’의 뜻으로 자주 씁니다. 이야기나 영화의 twist는 ‘반전’에 가깝지만, 항상 결말만을 뜻하지는 않고 중간의 뜻밖의 전개도 포함할 수 있습니다. twist someone's words는 상대의 말을 나쁜 방향으로 바꿔 해석한다는 부정적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- turn
- 사건의 방향 변화라는 일반적인 말
- bend
- 꼬임보다 구부러진 부분을 강조
- rotate
- 축을 중심으로 회전한다는 더 형식적·기술적인 말
- sprain
- 인대 손상을 포함하는 더 의학적인 표현
- distort
- 사실이나 의미를 왜곡한다는 뜻이 더 직접적이고 형식적
- misrepresent
- 사람이나 사실을 잘못 전달한다는 공식적인 표현
- surprise
- 예상하지 못해 놀라게 하는 요소를 강조
- variation
- 기존 형태에서 조금 달라진 버전이라는 중립적 표현
- adaptation
- 목적이나 상황에 맞게 바꾼 결과를 강조
- peel
- 과일 껍질 자체를 가리키는 더 일반적인 말
- garnish
- 음식이나 음료를 장식하는 재료 전체를 가리킴
- dance
- 춤 전체를 가리키는 일반적인 말
반의어
- straighten
- 구부러지거나 꼬인 것을 곧게 펴다
- face forward
- 몸이나 얼굴을 앞쪽으로 향하게 하다
- represent accurately
- 사실이나 의미를 정확하게 나타내다
- straight line
- 구부러지거나 꼬이지 않은 곧은 형태
- predictable development
- 예상 가능한 전개
- standard version
- 변형이 없는 표준 형태
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- twist the cap뚜껑을 돌리다
- twist your ankle발목을 접질리다
- twist the facts사실을 왜곡하다
- twist someone's words누군가의 말을 왜곡하다
adj+noun
- a surprising twist놀라운 반전
noun+noun
- a plot twist줄거리의 반전
noun+prep+noun
- a new twist on something무엇에 대한 새로운 변형
prep+noun
- with a twist of lemon레몬 껍질 조각을 곁들여
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 twist에서 온 말로, 원래는 갈라진 것, 꼬인 것, 밧줄처럼 엮인 것과 관련된 뜻을 가졌습니다. 이후 ‘비틀다’라는 동작과 ‘꼬임·반전’이라는 추상적 의미로 확장되었습니다.
단일 형태소 twist로 이루어진 단어입니다.
💡 수건을 짜듯이 양손으로 반대 방향으로 돌리는 모습을 떠올리면 twist의 ‘비틀다, 꼬다’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.