Type into
구동사A2/taɪp ˈɪn.tuː/자주 쓰임
글자·숫자 등을 컴퓨터나 입력란에 타이핑해 넣다
phrasal verb구동사
- 1
입력하다, 타이핑하다 — 글자, 숫자, 정보 등을 키보드로 쳐서 컴퓨터 화면의 칸, 문서, 프로그램, 기기 등에 입력하다A2
to enter letters, numbers, or information into a box, form, document, program, or device by typing
Type your password into the box and click Log in.
상자에 비밀번호를 입력한 뒤 로그인을 클릭하세요.
She typed the address into the search bar.
그녀는 검색창에 주소를 입력했다.
I typed the notes into a new document.
나는 메모를 새 문서에 타이핑해 넣었다.
뉘앙스 · 쓰임
‘type in’도 매우 비슷하지만 입력 행위 자체에 초점을 두는 경우가 많고, ‘type into’는 정보가 들어가는 위치나 공간을 더 분명히 말할 때 씁니다. ‘enter’는 더 일반적이고 약간 더 공식적인 표현으로, 꼭 키보드로 치는 것만을 뜻하지는 않습니다. ‘input’은 기술적·업무적 느낌이 더 강합니다.
목적어는 보통 ‘입력할 내용’이 먼저 오고, 그 뒤에 ‘into + 입력되는 장소’가 옵니다. 예: type your name into the box. ‘into’를 생략하고 ‘type your name the box’라고 할 수 없습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- enter
- 가장 일반적인 표현으로, 키보드 입력뿐 아니라 선택하거나 등록하는 행위도 포함할 수 있습니다.
- input
- 컴퓨터·데이터 처리 문맥에서 더 기술적이고 업무적인 느낌이 납니다.
- key in
- 키보드나 키패드를 눌러 입력한다는 행위를 더 직접적으로 강조합니다.
- type in
- 의미는 매우 비슷하지만, 입력되는 위치보다 입력 행위 자체에 더 초점이 있을 수 있습니다.