u·nan·i·mous
B2모든 사람이 동의하는, 만장일치의
adjective형용사
- 1
만장일치의, 전원일치의 — 결정, 투표, 판결 등이 모든 사람의 동의를 받은; 만장일치의B2〔general〕
agreed on or supported by every person in a group
The committee reached a unanimous decision after a short discussion.
위원회는 짧은 논의 끝에 만장일치 결정을 내렸다.
The jury returned a unanimous verdict of not guilty.
배심원단은 만장일치로 무죄 평결을 내렸다.
- 2
의견이 일치한, 한결같은 — 사람들이 어떤 의견이나 감정에서 모두 같은 생각을 가진B2〔general〕
having the same opinion, feeling, or view as everyone else in a group
The teachers were unanimous in their support for the new policy.
교사들은 새 정책을 지지하는 데 모두 의견이 같았다.
Critics were unanimous that the film was beautifully made.
평론가들은 그 영화가 아름답게 만들어졌다는 데 의견이 일치했다.
뉘앙스 · 쓰임
unanimous는 단순히 많은 사람이 찬성하는 majority나 general보다 강해서, 반대자가 전혀 없다는 뜻입니다. consensus는 ‘합의’라는 과정이나 결과를 강조하고 반드시 공식 투표의 만장일치를 뜻하지는 않을 수 있습니다. mutual은 보통 두 사람이나 양쪽이 서로 공유하는 감정·행동에 쓰이며, unanimous처럼 집단 전체의 투표나 결정에 자주 쓰이지 않습니다.
주로 formal 또는 semi-formal한 맥락에서 쓰입니다. 흔한 표현은 a unanimous decision, a unanimous vote, a unanimous verdict, be unanimous in something, be unanimous that ...입니다. unanimous는 형용사이므로 ‘They decided unanimously’처럼 부사 unanimously를 써야 하며, ‘They decided unanimous’라고 하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- agreed
- 더 일반적이며, 반드시 모든 사람이 동의했다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
- undivided
- 의견이나 지지가 갈라지지 않았다는 점을 강조하며, 다소 격식 있는 표현입니다.
- of one mind
- 여러 사람이 같은 생각이라는 뜻의 관용적 표현으로, unanimous보다 덜 공식적일 수 있습니다.
- in agreement
- 동의 상태를 넓게 나타내며, unanimous만큼 ‘전원’의 의미가 강하지 않을 수 있습니다.
반의어
- divided
- 의견이 갈려 있거나 한쪽으로 모이지 않았다는 뜻입니다.
- split
- 집단의 의견이 둘 이상으로 나뉘어 있다는 더 일상적인 표현입니다.
- disagreeing
- 서로 의견이 맞지 않는 상태를 직접적으로 나타냅니다.
- at odds
- 의견이나 입장이 서로 충돌한다는 관용적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a unanimous decision만장일치의 결정
- a unanimous vote만장일치 투표
- a unanimous verdict만장일치 평결
- unanimous support전원 일치의 지지
verb+adj+prep
- be unanimous in support of something무엇을 지지하는 데 모두 의견이 일치하다
verb+adj+clause
- be unanimous that…라는 데 모두 의견이 일치하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 unanimus에서 온 말로, ‘하나의 마음을 가진’이라는 뜻입니다. 라틴어 unus는 ‘하나’, animus는 ‘마음, 정신’을 뜻합니다.
라틴어 unus(하나) + animus(마음, 정신)에서 유래했으며, 현대 영어의 부정 접두사 un-과는 관련이 없습니다.
💡 u를 ‘you all’처럼 떠올리고, anim을 ‘마음’으로 기억하면 ‘모두의 마음이 하나’라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.