un·der·served
B2formal필요한 서비스나 지원을 충분히 받지 못하는
adjective형용사
- 1
소외된, 지원 부족의 — 사람, 집단, 지역이 의료·교육·공공 서비스 등 필요한 지원을 충분히 받지 못하는B2〔social policy〕
not receiving enough necessary services, resources, or support, especially from public or social systems
The clinic offers free care in underserved rural communities.
그 병원은 의료 서비스가 부족한 농촌 지역에 무료 진료를 제공한다.
The program helps underserved students prepare for university.
그 프로그램은 지원을 충분히 받지 못하는 학생들이 대학을 준비하도록 돕는다.
- 2
미충족의, 공급 부족의 — 시장이나 고객층이 필요한 상품이나 서비스를 충분히 공급받지 못하는C1〔business〕
not adequately supplied with products or services by businesses or organizations
The company saw an opportunity in an underserved market.
그 회사는 서비스가 부족한 시장에서 기회를 보았다.
Small businesses in the area remain underserved by banks.
그 지역의 소기업들은 여전히 은행 서비스를 충분히 받지 못하고 있다.
반의어well-served, saturated
뉘앙스 · 쓰임
“Disadvantaged”는 전반적으로 불리한 처지라는 넓은 뜻이고, “marginalized”는 사회 중심에서 배제되었다는 뉘앙스가 강합니다. “Underserved”는 특히 의료·교육·금융 등 필요한 서비스가 충분히 제공되지 않는다는 점에 초점이 있습니다.
주로 정책, 비영리, 의료, 교육, 기업의 사회공헌 맥락에서 쓰이는 비교적 격식 있는 표현입니다. 사람들을 낙인찍는 느낌을 줄 수 있으므로, 가능하면 구체적으로 어떤 서비스가 부족한지 함께 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disadvantaged
- 사회적·경제적으로 불리하다는 넓은 뜻이며, 서비스 부족에만 초점이 있지는 않습니다.
- neglected
- 기업이나 기관이 관심을 덜 기울였다는 뉘앙스가 있습니다.
- marginalized
- 사회 중심에서 배제되었다는 구조적·정치적 뉘앙스가 더 강합니다.
- unserved
- 아예 서비스가 제공되지 않는다는 뜻에 더 가깝습니다.
반의어
- well-served
- 상품이나 서비스 공급이 충분하다는 뜻입니다.
- privileged
- 서비스뿐 아니라 사회적 지위나 기회 전반에서 혜택을 받는다는 뜻입니다.
- saturated
- 시장이 이미 공급자나 상품으로 가득 차 있다는 비즈니스 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- underserved communities서비스를 충분히 받지 못하는 지역 사회
- underserved populations지원이 부족한 인구 집단
- underserved areas서비스가 부족한 지역
- an underserved market서비스나 상품 공급이 부족한 시장
adv+adj
- medically underserved의료 서비스가 부족한
verb+noun
- serve underserved students지원이 부족한 학생들을 돕다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 “under-”(부족하게, 충분하지 않게)와 “served”(서비스를 받은, 제공받은)가 결합한 말입니다.
under- ‘부족하게’ + served ‘서비스를 받은’
💡 “under”를 ‘기준보다 아래’로 기억하면, “underserved”는 ‘필요한 서비스 수준보다 아래로 제공받는’ 상태로 이해할 수 있습니다.