un·der·sup·port
C2technical아래에서 받치다; 충분히 지원하지 못하다
verb동사
- 1
밑받치다, 아래에서 지탱하다 — 무엇을 아래쪽에서 받치거나 지탱하다C2〔engineering〕
to support or hold something up from underneath
The temporary frame undersupports the damaged arch during repairs.
임시 구조물이 수리 중 손상된 아치를 아래에서 받친다.
Engineers undersupported the platform with steel beams before lifting it.
기술자들은 플랫폼을 들어 올리기 전에 강철 빔으로 아래를 받쳤다.
반의어undermine, destabilize
- 2
충분히 지원하지 않다 — 사람, 조직, 계획 등에 필요한 만큼의 지원을 충분히 제공하지 않다C2〔general〕
to provide less help, money, resources, or backing than someone or something needs
The system undersupports carers who look after relatives at home.
그 제도는 집에서 가족을 돌보는 간병인을 충분히 지원하지 못한다.
Rural schools are often undersupported by national education policies.
농촌 학교들은 국가 교육 정책의 지원을 충분히 받지 못하는 경우가 많다.
뉘앙스 · 쓰임
underpin은 건물·주장·계획의 기초를 튼튼히 받친다는 뜻으로 더 흔하고 자연스럽습니다. underfund는 특히 자금을 충분히 대지 않는다는 뜻이고, undersupport는 자금뿐 아니라 인력·정서적 지원·제도적 지원이 부족한 경우까지 더 넓게 쓸 수 있지만 매우 드뭅니다.
희귀하고 다소 전문적이거나 형식적인 단어입니다. 아래에서 받친다는 뜻과 충분히 지원하지 않는다는 뜻이 모두 가능해 문맥 없이는 모호할 수 있으므로, 일반 글쓰기에서는 clearer alternatives를 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- underpin
- 구조물이나 생각의 기초를 받친다는 뜻으로 훨씬 더 흔함
- prop up
- 임시로 떠받치거나 지탱한다는 느낌이 강한 구동사
- underfund
- 특히 돈을 충분히 지원하지 않는다는 뜻으로 범위가 더 좁음
- neglect
- 필요한 관심이나 돌봄을 주지 않는다는 부정적 뉘앙스가 더 강함
- underserve
- 특정 집단에 필요한 서비스를 충분히 제공하지 않는다는 뜻으로 자주 쓰임
반의어
- undermine
- 물리적·비유적으로 기반을 약화시킨다는 뜻
- destabilize
- 안정성을 잃게 만든다는 더 넓은 의미
- support
- 필요한 도움이나 지지를 제공한다는 일반적인 반대 의미
- fund adequately
- 특히 재정적으로 충분히 지원한다는 뜻
- over support
- 필요 이상으로 지원한다는 뜻이나 한 단어로는 덜 굳어진 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- undersupport a structure구조물을 아래에서 받치다
- undersupport a platform플랫폼을 아래에서 지탱하다
- undersupport a community지역사회를 충분히 지원하지 않다
- undersupport vulnerable families취약 가정을 충분히 지원하지 않다
adv+verb
- chronically undersupport만성적으로 충분히 지원하지 않다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 under-와 동사 support가 결합해 만들어진 말입니다. under-는 ‘아래에서’ 또는 ‘부족하게’라는 뜻을 더할 수 있고, support는 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 supportare에서 온 말입니다.
under- ‘아래에서; 부족하게’ + support ‘지지하다, 지원하다’
💡 under를 ‘아래’ 또는 ‘부족’으로 기억하면, undersupport는 ‘아래에서 받치다’ 또는 ‘지원이 부족하다’로 연결됩니다.