un·du·lat·ing
C1formal물결처럼 부드럽게 오르내리는
adjective형용사
- 1
기복이 있는, 물결 모양의 — 땅, 선, 표면 등이 물결처럼 부드럽게 오르내리는C1〔general〕
having a smooth shape with a series of rises and falls, like waves
The village lies among undulating hills and narrow country roads.
그 마을은 완만하게 오르내리는 언덕과 좁은 시골길 사이에 있다.
The architect used an undulating roof to echo the nearby mountains.
건축가는 근처 산맥을 연상시키려고 물결치는 듯한 지붕을 사용했다.
- 2
물결치는, 출렁이는 — 움직임이 물결처럼 부드럽게 흔들리거나 오르내리는C1〔general〕
moving with a smooth wave-like motion
The dancer's undulating movements made the performance feel hypnotic.
무용수의 물결치듯 부드러운 움직임은 공연을 몽환적으로 느끼게 했다.
Long grass made undulating patterns in the wind.
긴 풀은 바람 속에서 물결치는 무늬를 만들었다.
뉘앙스 · 쓰임
“wavy”는 머리카락, 선, 물결 등 넓게 쓰이는 쉬운 말이고, “undulating”은 반복적이고 부드러운 오르내림을 더 격식 있게 묘사합니다. “rolling”은 주로 언덕이나 지형에 자연스럽고 넓은 굴곡이 있을 때 자주 쓰입니다. “rippling”은 물이나 천처럼 작은 물결이 퍼지는 움직임에 더 가깝습니다.
지리, 풍경 묘사, 건축·디자인, 문학적 묘사에서 자주 쓰입니다. 날카롭거나 불규칙한 울퉁불퉁함에는 보통 쓰지 않으며, 그런 경우에는 “uneven,” “bumpy,” “jagged” 등이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wavy
- 더 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- rolling
- 주로 언덕이나 지형의 넓고 완만한 굴곡에 씁니다.
- sinuous
- 구불구불하게 이어지는 선이나 움직임을 더 강조합니다.
- rippling
- 작은 물결이나 잔잔한 흔들림에 더 자주 씁니다.
- flowing
- 끊김 없이 부드럽게 이어지는 움직임을 강조합니다.
- wave-like
- 의미는 명확하지만 더 설명적인 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- undulating hills완만하게 오르내리는 언덕들
- undulating landscape물결처럼 굴곡진 풍경
- undulating terrain기복이 완만한 지형
- undulating movement물결치듯 부드러운 움직임
- undulating line물결 모양의 선
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 unda는 ‘물결, 파도’를 뜻합니다. 여기에서 파생된 라틴어 계열 표현이 영어 동사 undulate와 형용사 undulating으로 이어졌습니다.
undulate(물결치다) + -ing(현재분사·형용사형 접미사)
💡 ‘wave’처럼 부드럽게 오르내리는 모습을 떠올리면 됩니다. unda가 ‘파도’와 관련된 어원이라는 점을 기억하세요.